EEN PROGRAMMA DAT - vertaling in Frans

• d'un programme qui
• un logiciel qui
• une application qui

Voorbeelden van het gebruik van Een programma dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus een programma dat vermaak, plezier en' Judge Booty' bracht naar alle mensen is gefinancierd door drugsgeld?
Donc un show qui apportait joie et rire à tout le monde pourrait être bâti sur l'argent de la drogue?

Een plugin of een programma dat& kde; laat weten hoe
Module externe ou petit programme qui indique à& kde;

De man die het uitvond bedacht een programma dat af en toe blokken Bitcoin uitgeeft.
Le type qui l'a inventé a créé ce programme qui sort les blocs de Bitcoin au fil du temps.

De programma' s SOCRATES en LEONARDO hebben aangetoond dat een zevenjarenprogramma doeltreffender kan zijn dan een programma dat slechts enkele jaren duurt.
Les programmes Socrates et Leonardo ont montré qu'un programme d'une durée de sept ans pouvait être plus efficace qu'un programme réparti sur un plus petit nombre d'années.

dat is een programma dat raden we het gebruik voor dit proces.
qui est un programme que nous vous recommandons fortement d'utiliser ce processus.

de diversiteit van de studenten realiseren een programma dat leuk is en zich altijd ontwikkelt.
la diversité de nos étudiants font en sorte que ce programme soit amusant et intéressant.

dr. fone-Switch is een programma dat u wilt gebruiken voor de overdracht van gegevens.
dr. fone-Switch est un programme que vous souhaitez utiliser pour transférer des données.

door Bruno Sousa(Toepassingen) Qmail is een mail transport agent, een programma dat e-mail over het netwerk verstuurt.
par Bruno Sousa qmail est un"mail transport agent"(le programme qui envoie le courrier électronique par le réseau).

Zorg dat u hebt bijgewerkt naar het recentste printerstuurprogramma(een programma dat uw printer aanstuurt).
Assurez-vous de procéder à la mise à jour vers la dernière version du pilote de l'imprimante(programme qui contrôle l'imprimante).

Hieronder vindt u onze instructies op hoe te verwijderen SnipSmart of een ander programma dat op de computer met de uninstaller aankomt.
Vous trouverez ci-dessous nos instructions sur la façon de désinstaller SnipSmart ou tout autre programme qui arrive à l'ordinateur avec son programme de désinstallation.

u niet bekend bent met een programma dat u overweegt te verwijderen bij het opstarten.
vous n'êtes pas familier avec un programme que vous envisagez de supprimer du démarrage.

iMusic is een programma dat iedereen zijn handen op zou moeten hebben.
iMusic est un programme que tout le monde devrait avoir la main sur.

een besluit kunnen nemen over een programma dat de Unie voor het komende jaar naar voren kan brengen.
de consulter et de conclure un programme que l'Union pourrait faire progresser pour l'année suivante.

Ik hoorde dat Jai door een onderzoeksraad wordt opgeroepen over een programma dat ik drie jaar geleden creëerde, Lynx.
J'ai appris que Jai a été appelé par le conseil d'enquête pour un programme que j'ai créé il y trois ans, nommé Lynx.

De geneesmiddelen bedoeld in de vorige paragraaf moeten geregistreerd worden volgens een van de procedures bedoeld in artikel 28bis, overeenkomstig een programma dat door de Minister zal worden opgesteld.
Les médicaments visés au paragraphe précédent doivent être enregistré selon une des procédures prévue à l'article 28bis conformément à un programme qui sera établi par le Ministre.

de zogenaamde elite regiment, evenals een programma dat de maan bestudeert
les soi-disant régiment d'élite, ainsi que d'un programme qui étudie la lune

enkel een programma dat rekening houdt met uw niveau van VZ
seul un logiciel qui estime PE votre niveau

verbruikte koolstof van onze vliegreizen bij elkaar opgeteld en CO2-compensatie gekocht via een programma dat overal ter wereld CO2-beperkende projecten steunt.
avons acheté des compensations carbones par le biais d'un programme qui accompagne des initiatives de réduction carbone dans le monde entier.

Kmouth; is een programma dat mensen die niet kunnen praten, in staat stelt de computer te laten praten.
Kmouth; est une application qui permet aux personnes qui ne peuvent pas parler de laisser parler leur ordinateur à leur place.

Om tekst te markeren in een programma dat de muis wel ondersteunt( bijvoorbeeld Midnight Commander)
Pour marquer du texte dans une application qui gère les événements de souris(Midnight Commander par exemple),