EEN SIMPEL - vertaling in Duits

• einfaches
• simples
• leicht
• einfache
• einfachen
• einfacher
• simple
• simpler

Voorbeelden van het gebruik van Een simpel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom heeft een simpel mens zoveel kracht?
Warum hat ein einfacher Mensch so viel Macht?

Da's een hoop geld voor een simpel.
Viel Geld für einen einfachen Job.

Weinig grepen zijn effectiever dan een simpel duimslot.
Verschwinden… effektiver als ein simpler Daumengriff.

Lieverd, ik denk niet dat een simpel excuus me nu zal helpen.
Schatz, eine einfache Entschuldigung wird wohl nicht reichen.

Een simpel"dank je wel" ZOU volstaan.
Ein einfaches"Danke" würde reichen.

Ik ben een simpel iemand.
Ich bin ein einfacher Mensch.

Maar al je problemen kunnen verdwijnen… door een simpel gebaar.
Doch alle Ihre Probleme könnten… mit einer einfachen Geste weggewischt werden.

Quinn zei dat het een simpel kaarttrucje was.
Quinn sagte, es war ein simpler Kartentrick.

Het is een simpel economielesje.
Das ist einfache Wirtschaftslehre.

Zeg hem dat ik enkel een simpel ja of nee wil.
Sagen Sie ihm, ich möchte ein einfaches Ja oder Nein.

Het was een simpel, perfect plan.
Ein einfacher, perfekter Plan.

Een gat in het universum, of in een simpel vat- laat iets naar buiten.
Ein Loch im Universum oder in einem einfachen Behälter kann den Inhalt herauslassen.

Het is een simpel rekensommetje.
Ist eine einfache Rechnung.

Een simpel'ja' is voldoende.
Ein einfaches ja reicht.

Het is een simpel klusje.
Also gut, ist ein einfacher Job.

Zo voldaan ben je niet over een simpel feest.
Doch nicht wegen einer einfachen Feier.

Een simpel ingrediënt. Daar gaan we, de perfecte echtgenoot komt eraan.
Hier gehen wir, perfekter Ehemann kommt. Eine einfache Zutat.

Een simpel"rust in vrede".
Ein einfaches"Ruhe in Frieden hätte es auch getan.

Ik ben een simpel mens.
Ich bin ein einfacher Mann.

Waarschijnlijk werkt een simpel excuus.
Eine einfache Entschuldigung reicht wahrscheinlich.