ERG SIMPEL - vertaling in Duits

• sehr einfach
• wirklich einfach
• ziemlich einfach
• sehr simpel

Voorbeelden van het gebruik van Erg simpel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit proces lijkt erg simpel, maar eigenlijk heel tijdrovend
Dieser Prozess scheint sehr einfach, aber eigentlich sehr zeitaufwendig

Het is vrij erg simpel, je hoeft alleen maar om dit product,
Es ist ziemlich sehr einfach Sie brauchen nur dieses Produkt haben,

Als je gewoon toevoegt… Ok. Ik denk, dat jullie het ook erg simpel wilden houden, want precies daar kun je het beter maken.
Ihr wolltet es wohl auch sehr simpel, weil ihr es genau dort besser machen könntet, wenn… Okay.

The eten is erg simpel, maar erg lekker
Das Essen ist sehr einfach aber überaus schmackhaft

hebben we geobserveerd, dat het erg simpel was.
war es sehr einfach.

De belangrijkste regel: die de muren in de keuken moet voldoen aan de eisen van deze niet erg simpel uitgangspunt- bestand tegen vocht,
Die Hauptregel: die Wände in der Küche abdecken müssen die Anforderungen dieser nicht sehr einfache Prämisse erfüllen- gegen Feuchtigkeit,

Ze zijn erg simpel, ze zenden uit op een bepaalde frequentie, die kan worden ontvangen door verkeerslichten.
Sie sind ziemlich simpel… sie strahlen Licht mit einer bestimmten Frequenz aus, das von der Ampel registriert wird.

proactief tijdens het hele proces van het aankopen van een juweel, dat erg simpel was en vlot verliep!
des gesamten Schmuckkaufs sehr hilfsbereit und zuvorkommend, und alles lief sehr unkompliziert und reibungslos!

De gameplay is erg simpel en om verder te gaan spelen van je karakter moeten matrijzen,
Das Gameplay ist wirklich einfach und, um fortfahren zu spielen Ihren Charakter müssen Matrizen,

De installatie is erg simple met behulp van de aanwijzingen op het scherm.
Die Installation ist sehr einfach und geschieht mit Hilfe von Bildschirmaufforderungen.

Voor computers moet je dingen kunnen beschrijven in erg simpele termen, en dat konden we hiermee.
Aber Computern muss man Dinge beschreiben können, in sehr einfachen Ausdrücken, und hiermit konnten wir das.

Je begint met erg simpele ingrediënten en enkele simpele regels,
Man beginnt mit ein paar sehr einfachen Zutaten und einigen einfachen Regeln,

de uitdaging om de uitstoot van rijke landen te beperken hebben allemaal een enkele erg simpele oplossing.
die Herausforderung der Verringerung der Emissionen in den Industrieländern haben alle eine einzige, sehr einfache Lösung.

Sinds ik dit resultaat verkreeg, heb ik veel tijd doorgebracht met trachten uit te vissen wat voor beslissingsregels-- erg simpele, lokale,
Seit ich dieses Resultat gehabt habe, habe ich also viel Zeit damit verbracht, zu versuchen herauszufinden, was für Entscheidungsregeln- sehr einfache, lokale, möglicherweise olfaktorische, chemische Regeln- könnte

Het is erg simpel.
Es ist ganz simpel.

Het is erg simpel.
Es ist ganz einfach.

Het is erg simpel.
Es ist wirklich recht einfach.

Het is erg simpel.
Ist ganz einfach.

Het is erg simpel.
Es ist ein einfaches Lied.

Het is erg simpel.
Es ist eigentlich ganz einfach.