EERSTE SLAG - vertaling in Duits

• erste Schlacht
• ersten Schlag
• erster Strike
• ersten Schlacht
• erste Schlag
• ersten Hieb

Voorbeelden van het gebruik van Eerste slag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Koningin Calanthe heeft net haar eerste slag gewonnen bij Hochebuz.
Königin Calanthe von Cintra hatte gerade ihre erste Schlacht in Chósebuz gewonnen.

We hebben de eerste slag gewonnen.
Wir haben die erste Schlacht gewonnen.

De Eerste Slag bij Ieper was gestreden.
Eine erste Schlacht gab es bei Tuttul.

Eerste slag.
Deine erste Schlacht.

Eerste slag.
Erster Schlag!

De legioenen uit Germanië leveren slag met het leger van Otho in de eerste slag bij Bedriacum.
April unterlag Othos Armee in der Ersten Schlacht von Bedriacum.

Dit was de eerste grote slag in Vietnam.
Es war das erste Weltcup-Turnier in Vietnam.

Hij herstelde van cholera tijdens de Eerste Slag bij Bull Run.
Seine ersten Kampferfahrungen sammelte er bei der Ersten Schlacht am Bull Run.

Een gevechtsronde bestaat uit drie initiatieven eerste slag. normaal en laatste slag 1.
Eine Kampfrunde besteht aus drei aufeinanderfolgenden Initiative-Schritten Erstschlag, Normal und Letzter Angriff 1.

Dit was de eerste slag van de Revolutie.
Dies war der erste Kampf der Revolution.

De eerste slag in de Burgeroorlog is 8 km verderop uitgevochten.
Das erste Gefecht des Bürgerkriegs wurde da drüben ausgetragen. 8 Kilometer hinter den Bäumen.

Tijdens mijn eerste slag heb ik een keuze gemaakt.
In meinem ersten Kampfeinsatz traf ich meine Wahl.

Tijdens mijn eerste slag heb ik een keuze gemaakt.
Bei meinem ersten Kampf traf ich eine Entscheidung.

Ik denk dat ze zal verkruimelen na de eerste slag.
Ich glaube, sie wird nach dem ersten Schlag zerbrechen.

Schreef hij u over onze eerste slag?
Schrieb er Ihnen nicht vom ersten Gefecht, wo wir zusammen waren?

Pete Ward zag je eerste slag.
Pete Ward hat deinen ersten Hit gesehen.

Maar er komt een dag… dan doet hij zijn eerste slag naar jou. Misschien.
Aber eines Tages… wird er den ersten Schritt gegen dich wagen. Vielleicht.

Als de eerste slag wordt gewonnen, hebben de Denen misschien geen trek in een tweede.
Wenn wir die erste Schlacht gewinnen, könnte den Dänen die Lust auf mehr vergehen.

wij zijn rijk genoeg om de eerste slag van de klimaatverandering te weerstaan maar het zijn de armen van India.
sind reich genug, um den ersten Schlag.

Deze tevredenheid over het winnen van de eerste slag rechtvaardigt mijns inziens echter niet
Bei aller Freude darüber, dass wir eine erste Schlacht gewonnen haben, sollten wir uns