EIGEN AUTO - vertaling in Duits

• eigenes Auto
• eigenen Wagen
• eigenen Fahrzeug
• eigenen Pkw
• privates Fahrzeug
• Privatfahrzeug
• Privatauto
• eigenen Auto
• eigenen Autos
• eigene Auto

Voorbeelden van het gebruik van Eigen auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet alle goede doelen over de middelen beschikken om hun eigen auto donatie programma.
Nicht alle Wohlfahrtsverbände über die Mittel verfügen, um ihre eigenen Auto Spende Programm.

Sommigen kwamen in hun eigen auto.
Einige kamen in ihren eigenen Autos her.

Het was niet eens z'n eigen auto.
Fährt nicht mal sein eigenes Auto.

Swaledale, Wensleydale, je hebt dus een eigen auto nodig.
Swaledale, Wensleydale, darum brauchen Sie einen eigenen Wagen.

Standaard volgt u uw eigen auto.
Standardmäßig folgst Du Deinem eigenen Auto.

Op de passagiersstoel van m'n eigen auto.
Auf dem Beifahrersitz meines eigenen Autos.

Je spuugt in je eigen auto.
Du hast eben in dein eigenes Auto gespuckt.

Het was niet eens z'n eigen auto.
Ich habe seine einen eigenen Wagen.

Het was alleen door uw eigen auto.
Es war nur mit dem eigenen Auto.

De meeste chauffeurs hebben hun eigen auto.
Die meisten Fahrer bringen ihre eigenen Autos mit.

Ze hadden allebei een eigen auto.
Jeder hatte sein eigenes Auto und einen Trick.

Ik wil in mijn eigen auto rijden.
Ich fahre mit meinem eigenen Wagen.

De schade aan je eigen auto.
Der Schaden an Ihrem eigenen Auto.

En… waarom zou ik mijn eigen auto in brand steken?
Wieso sollte ich mein eigenes Auto anzünden?

Nee, dank u, ik heb mijn eigen auto.
Ich habe meinen eigenen Wagen. Nein, danke.

Ik ben de bijrijder in m'n eigen auto,?
Dass ich in meinem eigenen Auto der Beifahrer bin?

Rijdt niet eens in z'n eigen auto.
Hat nicht mal ein eigenes Auto.

Naar een agent in z'n eigen auto.
Nutzt sicher nicht seinen eigenen Wagen.

En wat mij betreft patrouilleer je in je eigen auto.
Und im eigenen Auto Streife fahren.

Wij hebben onze eigen auto.
Wir haben ein eigenes Auto.