EIGEN CODE - vertaling in Duits

• eigenen Code
• eigenen Kodex
• eigenen Zugangscode
• eigenes Codewort
• eigenes Gesetzbuch

Voorbeelden van het gebruik van Eigen code in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zoals u weet heeft de Commissie haar eigen code en die komt in grote lijnen overeen met de eisen van de ombudsman.
Wie Sie wissen, hat die Kommission ihren eigenen Kodex und dieser stimmt weitgehend mit den Forderungen des Bürgerbeauftragten überein.

Toen begon het voor me te zorgen. Het veranderde daarvoor zelfs zijn eigen code.
Dann hat sie angefangen nach mir zu sehen, ihren eigenen Code geändert um auf mich aufzupassen.

De Europese Unie moet nu het goede voorbeeld volgen met haar eigen code van goed administratief gedrag.
Die Europäische Union muss nunmehr mit ihrem eigenen Kodex der guten Verwaltungspraxis nachfolgen.

aangezien elke medewerker zijn eigen code of chip heeft.
jeder Mitarbeiter hat seinen eigenen Code oder Chip.

Hij heeft niet alle regels te haten, maar hij ontwikkelt zijn eigen code voor de manier waarop hij zijn leven wil leiden.
Er haßt nicht alle Regeln, aber er entwickelt seinen eigenen Code dafür, wie er sein Leben leben möchte.

De enige manier die we hebben gevonden om keyboard zijn greep te verbreken… op het implantaat in jouw hoofd… is met zijn eigen code.
Die einzige Methode, Keyboards Einfluss auf… das Implantat in Ihrem Kopf zu unterbrechen… ist mit seinem eigenen Code.

het gebruik van uw eigen code voor een SharePoint-aanpassing werd betaald door instabiliteit.
die Verwendung von eigenem Code für eine SharePoint-Anpassung wurde durch Instabilitäten bezahlt.

schrijven we onze eigen code en beheer we ons eigen netwerk
wir schreiben unseren eigenen Code, und wir verwalten unser eigenes Netzwerk.

een groot aantal andere tropische vruchten hebben geen eigen code, want het volume van de handel daarin is relatief minder belangrijk dan dat van de produkten die wèl een eigen code hebben.
auch andere tropische Früchte haben keinen eigenen Code, weil ihr Handelsvolumen geringer ist als das der Produkte, die einen eigenen Code haben.

promotional code in vak dat is de plaats waar je je in een positie te komen in uw eigen code.
Aktions-code eingeben, dass ist der Ort, du wirst in eine position zu kommen, in dem Sie Ihren eigenen code.

In mijn beroep hebben we een eigen code… die me noodzaakt uw arm te breken
in meinem Beruf haben wir unseren eigenen Kodex, ein Kodex, der mich dazu zwingt, Ihnen den Arm zu brechen,

zonder dat aan elk van deze tropische produkten een eigen code is toegekend.
für jedes dieser tropischen Produkte ein eigener Code festgelegt wäre.

Ik heb eigen codes.
Ich habe persönliche Zugangscodes.

We gaan je je eigen code geven.
Wir geben Ihnen ihren eigenen Kode.

Ik heb je gecreëerd met mijn eigen code.
Ich habe dich aus meinem eigenen Code erschaffen.

Edgar gebruikte Hayleys eigen code om haar erin te luizen.
Also legte Edgar Hayley mit ihrem eigenen Code rein.

Ik denk dat het tijd wordt dat jij je eigen code maakt.
Ich denke, es ist an der Zeit für deinen eigenen Kodex.

Je doet alsof je anders bent, dat jij je eigen code hebt.
Du gibst vor deinen eigenen Kodex zu haben.

Mijn God, hij is zijn eigen code aan het herordenen. Evelyn.
Evelyn. Gott, er hat angefangen, selbst seinen Code umzuordnen.

Ik heb mijn eigen code en ik zat vast op de eerstehulp.
Zugang brauchen. Ich habe meinen eigenen Zugang und hing in der Notfallambulanz fest.