Voorbeelden van het gebruik van Eiste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Toen alles voorbij was en men een verklaring eiste… gaven we die.
Een functie in het bijzonder dat gebruikers eiste, en ontvangen, is wachtwoordbeveiliging.
Ik eiste te veel en was verwend.
En toen eiste ze geld.
Hij eiste zuivere en krachtige energie.
Vorige week eiste je dat het Zielenzwaard vernietigd werd.
Gamal al-Banna eiste ook de bevrijding van vrouwen uit de ketens van de shariajuristen.
Hij eiste actie.
Oké, dus je ging naar Sadie, eiste meer geld, ze weigerde.
Ok, Sie verlangten mehr Geld von Sadie, sie weigerte sich.We juichen het onderzoek waar u het over had en dat u eiste, in principe toe.
Wir begrüßen grundsätzlich die Studie, die Sie angesprochen und gefordert haben.Aguirre eiste de Pijlpunt en dat ze hem naar de Boom brachten.
Und Geleit zum Baum. Aguirre forderte die Pfeilspitze.Hij eiste meer geld.
Er verlangte mehr Geld.Hij eiste geld om ons de brandstof te tonen.
Er wollte Geld, damit er sagt, wo der Treibstoff ist.Na de Tweede Wereldoorlog eiste Nederland grensannexaties voor de geleden oorlogsschade.
Die Niederlande forderten nach dem Zweiten Weltkrieg eine Entschädigung für die Kriegsschäden.Rayna eiste een album van me over twee dagen.
Waarvan ze eiste dat die brief aan de presentator wordt gegeven.
Sie verlangt, dass der Brief dem Moderator gegeben wird.Het blijkt, starend naar dode lichamen eiste zijn tol.
Es hat sich gezeigt, dass das Starren auf Leichen seinen Tribut fordert.Alle radio's zijn uit de helikopter gehaald, zoals u eiste.
Alle Funkgeräte wurden aus dem Hubschrauber entfernt, wie Sie verlangten.Instorting eiste 300 levens.
Einsturz forderte 300 Opfer.Hij eiste dat we u hierheen haalden.
Er verlangte, dass wir Sie hierher holen.
