Voorbeelden van het gebruik van Verlangten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum verlangten sie nach Conway?
Sie verlangten nach mir? Anwalt?
Sie verlangten nach der Akte.
Wir haben alles gemacht, was sie verlangten.
Und die Araber verlangten sogar eine Laborprobe. Onkel Charles hat ihn untersuchen lassen.
Diese Männer, nach denen Sie verlangten.
Deze mannen, ze willen…- Wat?Sie verlangten nach mir? Anwalt?
Raadsman. Wilde je me spreken?Für den letzten Auftrag verlangten Sie die Hälfte. In Dollar, wohlgemerkt.
Je vroeg de helft voor de vorige klus.Er tat alles, was wir von ihm verlangten.
Hij heeft alles gedaan wat we van hem vroegen.Die Ladeliste ist in der von den Zollbehörden verlangten Stückzahl vorzulegen.
Nun, meine Freunde… was sie verlangten. ich muss gestehen.
Ik moet bekennen… M'n vrienden… dat ik ze bijna heb gegeven wat ze wilden.Sie verlangten eine kurze Zusammenfassung
Aber sie verlangten, dass wir den Typ mitnehmen.
Ze willen dat we 'm koud… Vermoorden.Anwalt? Sie verlangten nach mir?
Je wilde me spreken. Raadsheer?Sie verlangten eine Demonstration.
U vroeg een demonstratie.Ja, dass sie $250 verlangten für die ganze Hausfassade.
Ik weet nog dat ze 250 dollar vroegen voor de hele buitenboel.Sie verlangten eine kurze Zusammenfassung
Ze vereist een korte synopsisEinige der Sterbenden verlangten die Verehrungswürdige Mutter.
Een aantal stervende mensen willen de Eerwaarde Moeder zien.Sie verlangten 28 Millionen von meinem Mandanten.
U vroeg mijn cliënt om 28 miljoen dollar.Ich tat, was Sie verlangten.
Ik heb gedaan wat je wilde.
