Voorbeelden van het gebruik van Erg vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zou het niet erg vinden, als je me af en toe nog eens opjoeg.
Dan zal hij het niet erg vinden.
Dann wird er nichts dagegen haben.Oké. Dus je zou het niet erg vinden.
Zolang ze het niet erg vinden dat die advocaat nooit echt gewerkt heeft.
Ik hoop dat jullie het niet erg vinden dat ik Tim heb uitgenodigd?
Zal ze het erg vinden dat je ons vertelde over haar en Miller?
Wird es sie stören, dass du uns von ihr und Miller erzählt hast?Hoe kun je dat erg vinden?
Wie kann man dagegen sein?Tina zal het vast niet erg vinden.
Tina wird es nichts ausmachen.Jij hebt mensen die het erg vinden als je het niet redt.
Sicher gibt es Menschen, denen es was ausmacht, wenn Sie es nicht schaffen.Mannen ik hoop dat jullie het niet erg vinden.
Ich hoffe, es stört Sie nicht.Zou u het erg vinden als ik een dutje doe op uw mooie bank?
Würde es Sie stören, wenn ich ein kurzes Nickerchen auf Ihrem schönen Sofa mache?Bernard zal het niet erg vinden.
Bernard wird nichts dagegen haben.En ik zou het niet erg vinden.
Es würde mir nichts ausmachen.Luister, als jullie het niet erg vinden, dit is onze trouwdag.
Schau mal, wenn es euch beiden nichts ausmacht, das ist unser Hochzeitstag.Ik hoop dat jullie het niet erg vinden.
Ich hoffe, es stört euch nicht.De Doder zou het niet erg vinden dat ik hier was.
Sie würde es nicht stören, dass ich hier bin.Nee.-Dat zou ik niet erg vinden.
Nein. -Würde mir gar nichts ausmachen.zou ik dat niet erg vinden.
dann hätte ich nichts dagegen.Als jullie 't niet erg vinden, nodig ik 'n speciale dame uit om mee te doen.
Wenn es euch nichts ausmacht.Slaapwel. In het evangelie volgens Lucas… Als julle twee het niet erg vinden.
Gute Nacht. Wenn es euch zwei nicht stört. Im Lukasevangelium.
