ERVAART - vertaling in Duits

• erlebt
• erfährt
• auftreten
• empfindet
• Erfahrung
• bemerken
• verspüren
• haben
• wahrnehmen
• erleben
• erfahren
• erlebst
• auftritt
• empfinden
• Erfahrungen
• hat
• wahrnimmst

Voorbeelden van het gebruik van Ervaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jaar ervaart in het meubilair van de hoteldouane.
Jahre Erfahrung in den Hotelgewohnheitsmöbeln.

Wat voor impulsen je ook ervaart, zal je geweten het overheersen.
Was für Impulse Sie auch verspüren, Ihr Gewissen steuert dagegen.

Hij ervaart gevoelens van warmte en vriendschap.
Er empfindet Gefühle der Liebe… und Freundschaft.

verlies van eetlust of toevallen ervaart, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.
Appetitlosigkeit oder Krampfanfälle bemerken, sollten Sie sofort Ihren Arzt konsultieren.

u meer ernstige bijwerkingen ervaart.
Sie weitere schwerwiegende Nebenwirkungen auftreten.

Tmp fout die u ervaart is gerelateerd aan een onderdeel van het schadelijke programma zelf.
Tmp-Fehler, den Sie haben, mit einer Komponente des Schadprogramms selbst zusammenhängt.

De vrouw ervaart alle nieuwe sensaties.
Die Frau erlebt alle neuen Empfindungen.

De mens ervaart de materie in zijn bewustzijn;
Der Mensch erfährt die Materie in seinem Verstand;

Meer dan 10 jaar ervaart in staal productie en internationale handel.
Mehr als 10 Jahre Erfahrung in der Stahlherstellung und im internationalen Handel.

Raadpleeg onmiddellijk uw arts als u zelfmoordgedachten ervaart.
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie Selbstmordgedanken verspüren.

Informeer uw arts onmiddellijk als u deze symptomen ervaart.
Informieren Sie unverzüglich Ihren Arzt, wenn diese Symptome bei Ihnen auftreten.

Ja, dat is wat je personage ervaart.
Ja. So empfindet die Figur.

De Infinity Stones creëren wat jij ervaart als de stroom van tijd.
Die Infinity-Steine erzeugen das, was Sie als den Zeitfluss wahrnehmen.

u een hoge bloedsuiker ervaart.
Sie zu hohen Blutzucker haben.

u één van hierboven vermelde symptomen ervaart.
Sie eines der oben genannten Anzeichen bemerken.

Dikwijls ervaart het lichaam griepachtige symptomen,
Oft erfährt der Körper grippeähnliche Symptome,

Hij ervaart dingen die hij niet voor mogelijk hield.
Er erlebt Dinge, die er nie glaubte zu können.

Meer dan 17 jaar ervaart op ons hoofdgebied.
Mehr als 17 Jahre Erfahrung auf unserem Hauptgebiet.

Is de activering. Watje nu ervaart.
Wer seid Ihr? Was Ihr jetzt empfindet.

En het is van het grootste belang dat je ieder detail ervaart.
Dabei war es von allergrößter Wichtigkeit, dass Sie jedes Detail wahrnehmen.