EVEN DOUCHEN - vertaling in Duits

• duschen
• noch kurz duschen
• schnell unter die Dusche
• mal unter die Dusche

Voorbeelden van het gebruik van Even douchen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga even douchen voor je onder onze lakens duikt.
Nimm einfach eine Dusche, bevor du dich ins Bett legst.

Ik ga even douchen en daarna ga ik wat eten.
Ich gehe kurz duschen und dann zum Abendessen.

Ga even douchen.
Gehen Sie duschen.

Even douchen en wat banh mi halen.
Wir duschen und essen was.

Ik wil even douchen en omkleden.
Ich will mich nur duschen und umziehen.

Misschien even douchen? Hé.
Willst du vielleicht mal duschen? Hey.

Mag ik even douchen?
Darf ich duschen gehen?

Eerst even douchen.
Erst brauche ich eine Dusche.

Even douchen.
Ich gehe duschen.

Ik moet thuis nog even douchen en de schildpad voeren.
Und die Schildkröte füttern. kurz unter die Dusche springen Ich muss noch schnell zu Hause vorbei.

Ik ga even douchen. Bedankt, mam.
Ich gehe mal duschen. Danke, Mom.

Welterusten. Ik ga even douchen, goed?
Gute Nacht. Ich werd noch kurz duschen.

Ik ga even douchen.
Ich werde erst mal duschen.

Ik ga even douchen. Hé, Thomas.
Hey, Thomas, ich gehe kurz duschen.

Corinne, kan ik even douchen?
Corinne, kann ich duschen gehen?

Ga jij maar even douchen.
Jetzt wird erst mal geduscht.

Ik ga even douchen.
Ich geh jetzt mal duschen.

Ik ga even douchen.
Ich werde mal duschen gehen.

Mag ik eerst even douchen?
Kann ich erst mal duschen?

Hij wou even douchen.
Er wollte nur duschen.