FAAM - vertaling in Duits

Ruhm
roem
glorie
bekendheid
eer
beroemdheid
faam
heerlijkheid
beroemd
overwinning
glory
Ruf
bel
reputatie
roep
oproep
naam
imago
faam
Ansehen
kijken
zien
reputatie
aanzien
beschouwen
imago
doornemen
prestige
Bekanntheit
bekendheid
bekend
zichtbaarheid
faam
naamsbekendheid
berühmt
beroemd
bekend
beroemdheid
befaamd
wijdvermaard
vermaard
bekannt
bekend
hoogte
beroemd
weten
bekendheid
populair
kennen
aangekondigd
bekendgemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Faam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Corey beloofde zijn fans alles: geld, faam.
Corey versprach seinen Schülern Geld, Ruhm.
Wellness KliniekBelgië heeft grote internationale naam en faam voor cosmetische behandelingen en tandheelkunde.
Wellness Kliniek Belgien hat einen guten internationalen Namen und Ruf für kosmetische Behandlungen und Zahnheilkunde.
Ik verdien de faam en trutten.
Ich verdiene den Ruhm und die Muschis.
En je kunt haar grote faam bieden.
Und Ihr könnt ihr großen Ruhm bieten.
De verblijven koesteren hun historische faam.
Die Herrenhäuser bewahren ihren historischen Ruf.
Hij had de carrière, de faam en de vermaardheid.
Er hatte die Karriere, den Ruhm und das Ansehen.
u muzikaal bent; uw faam is u vooruitgesneld.
Sie musikalisch sind, weil Ihr Ruf Ihnen vorausgeeilt ist.
trouw nooit om geld, faam, macht of veiligheid.
heirate nie für Geld, Ruhm, Macht oder Sicherheit.
Verslechtering van de faam en dalende steun binnen de EU door het achterwege blijven van prestaties.
Verschlechterung der Reputation und Rückgang der Unterstützung in der EU infolge Nichterfüllung.
Deze kris had de faam dat het wapen vervloekt zou zijn.
Es gäbe Gerüchte, dass dieser Ort verflucht sei.
Ishimoto vergaarde internationale faam door zijn architecturale foto's.
Internationales Renommee erlangte Iskander durch seine satirischen Erzählungen und Romane.
Marky Mark wil zijn faam misschien gebruiken voor een goed doel.
Vielleicht nutzt Marky Mark seine Popularität für eine gute Sache.
De faam van winnie de poeh bleef groeien.
Die berühmtheit von winnie-der-puh wuchs weiter.
Het onderwerp is faam.
Das Thema hat es in sich.
Wil je geen faam?
Wollt Ihr keinen Ruhm erlangen?
geeft hem internationale faam.
verschaffte ihm internationale Anerkennung.
En denken dat liefde en faam verdwijnt in de leegte.
Bis Ruhm und Liebe in ein Nichts entgleiten.
Suarez is gek op faam en aanbidding.
Suarez lechzt nach Ruhm und Bewunderung.
auto's zijn m'n faam.
und Autos vertick' ich schnell.
Lieve Joden, ik heb vandaag… een specialist van internationale faam meegenomen, Salomon Sorowitsch.
Liebe Juden, ich habe euch heute einen Spezialisten von internationalem Rang mitgebracht: Salomon Sorowitsch.
Uitslagen: 134, Tijd: 0.0544

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits