Voorbeelden van het gebruik van Feit dat hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het feit dat hij Anthony meenam beangstigde me echt.
Dass er Anthony mitnahm, machte mir große Angst.In het feit dat hij gekleurd is kan ik geen probleem zien.
Dass er farbig ist Ist nicht das Problem.Het feit dat hij verdween… betekent
Dass er das Duell überlebte.Vanwege het feit dat hij je niet meteen verraadde. Iets?
Dass er dich nicht sofort verriet. Etwas?Het feit dat hij loog, bevestigt dat hij Will Graham de waarheid vertelde.
Da er Sie anlog, bin ich noch sicherer, dass Het feit dat hij nog thuis wist te komen ondanks het gif.
Zwischen der Tatsache, dass er es nach Hause geschafft hat, bevor Het feit dat hij homo was.
Dass er schwul ist.Het feit dat hij op mij is?
Dass er auf mich steht?Het feit dat hij dat niet weet, is ironisch.
Dass er nicht weiß, was ironisch daran ist, ist ironisch.Het feit dat hij beter wordt duidt erop dat de test niet betrouwbaar zijn.
Die Tatsache, dass es ihm besser geht, würde die Unzuverlässigkeit des Tests nahelegen.Het feit dat hij dood is maakt hem geen heilige.
Dass er tot ist, macht Ik had het over het feit dat hij een psychopaat is.
Eigentlich habe ich gemeint, dass er ein kompletter Psychopath ist.Het feit dat hij dood is maakt het interessanter.
Dass er tot ist, macht es umso interessanter.Het feit dat hij een boekhouder was?
Dass er ein Buchhalter war?Het feit dat hij in mij?
Über die Tatsache, dass er auf mich steht?Over het feit dat hij de minnaar van Agnese Bignardi was.
Ganz einfach, weil er mit Agnese Bignardi liiert war.Het feit dat hij faalde doet er niet toe.
Dass er's nicht schaffte, tut hier nichts zur Sache.Het feit dat hij tot zoiets in staat is.
Dass er dazu fähig ist.Gebaseerd op het feit dat hij een gezond verstand heeft?
Basiert das darauf, dass er ein normales, gesundes Gehirn hat oder sowas?Het feit dat hij een koffer bij zich had die is verdwenen.
Dass er eine silbernen Aktentasche hatte, die einfach verschwand.
