GAF 'M - vertaling in Duits

• gab ihm
• habe ihm
• gab ihn

Voorbeelden van het gebruik van Gaf 'm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Robert Parker gaf 'm 100 punten.
Robert Parker gibt ihm 100 Punkte.

Maar je gaf 'm ook 't medicijn en je wilt nu weten of dat werkt.
Aber Sie gaben ihm auch das Heilmittel.

Annabel gaf 'm Richard, 'n erfgenaam.
Er hatte Richard mit Annabel- der Erbe.

Je gaf 'm voor de zekerheid aan mij.
Du gabst ihn mir.

Jazeker. Ik gaf 'm 150.
Ja, allerdings. Ich hab ihm 150.

Niemand gaf 'm 'n duw.
Niemand warf ihn rein.

Ik gaf 'm aan m'n vrouw.
Ich gab sie meiner Frau.

Hij gaf 'm een auto en kleren om met 'm te slapen.
Er kaufte ihm ein Auto und Kleider dafür. dass er mit ihm ins Bett ging.

Mijn man gaf 'm twee dagen voor hij vermoord werd.
Mein Ehemann gab ihn mir zwei Tage, bevor er umgebracht wurde.

Hij gaf 'm aan mij omdat ik die van hem mooi vond.
Er gab es mir, weil mir seins gefiel.

Edward gaf 'm me.
Edward hat es mir gekauft.

Ik gaf 'm namens een ander… maar zei dat ik 'm had gevonden.
Ich sollte ihr das Bild von jemandem schenken, aber ich sagte, es sei von mir.

Z'n vriend gaf 'm aan hem..
Sein Freund hat ihn ihm gegeben oder so.

Isabella gaf 'm mij.
Isabella gab es mir.

U gaf 'm geen kussen?
Sie holten kein Kopfkissen?

Mijn vader gaf 'm me voor zijn dood.
Mein Dad gab sie mir vor seinem Tod.

Dus ik gaf 'm wat van die medicijnenthee.
Aber ich machte ihn mit ein paar Schlückchen heiß.

Oma gaf 'm op als gestolen, twee weken geleden. Nee.
Nein. Grammy meldete ihn vor zwei Wochen als gestohlen.

Of ze gaf 'm aan hem..
Oder sie hat es ihm gegeben.

De kapitein gaf 'm vier'arrrs.
Der Kapitän gab Ihnen vier Arrrs.