Voorbeelden van het gebruik van Machte ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr Mann reparierte ihn, der Mieter machte ihn kaputt.
Das machte ihn in Montreal zum Außenseiter.
Die App machte ihn zum Milliardär.
Maakte hem multimiljonair. Die app.Was?- Pike machte ihn zum ersten Offizier?
Pike maakte hem eerste officier.- Wat?Wir haben ihn erfunden und sie machte ihn real.
Wij hebben het verzonnen, en zij maakte hem echt.Wieso? Sein Job machte ihn paranoid.
Waarom? Zijn baan maakte hem paranoïde.Was?- Pike machte ihn zum ersten Offizier.
Wat? Pike maakte hem eerste officier.Machte ihn total glücklich. Lego. Das und.
Dat en lego. Maakte hem helemaal gelukkig.Ich machte ihn wütend… -Verstehe.
Ik snap het. Ik maakte hem boos.Adams machte ihn zu seinem Koch, damit er auf 20 Jahre kommt.
Adams nam 'm aan als kok zodat ie z'n 20 jaar vol kon maken.Bereits in früher Kindheit machte ihn sein Vater mit Literatur und Kunst vertraut.
Zijn ouders maakten hem al op jonge leeftijd bekend met kunst en theater.Seine Telekinese machte ihn wahnsinnig, und er wollte dich zweimal umbringen.
Zijn gaven maakten hem gek en hij wilde je tweemaal vermoorden.Ich machte ihn auf, und drin war ein Scheck.
Ik maak hem open en er zit een cheque in.Aber ich machte ihn mit ein paar Schlückchen heiß.
So machte ihn mein Großvater immer.
Net zoals mijn opa hem maakte.Das machte ihn wieder lebendig.
Dat wekte hem weer tot leven.Sie machte ihn aus Jux, aber die Leute bestellten ihn weiterhin.
Der Schlag machte ihn wahrscheinlich bewusstlos.
Door die klap is hij waarschijnlijk bewusteloos geraakt.Es machte ihn zu dem, der er ist.
