ER HATTE - vertaling in Nederlands

• hij had
• hij was
• hij kreeg
• hij droeg
• hij zat
• hij heeft
• hij is
• heeft hij
• had ie

Voorbeelden van het gebruik van Er hatte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hatte nur Töchter,
Hij kreeg alleen dochters,

Und er hatte niemals Angst.
En hij was nooit bang.

Er hatte einen Cupcake im Park.
Hij had een cupcake in het park.

Aber er hatte nie die Chance.
Die kans heeft hij nooit gekregen.

Er hatte.
Hij heeft.

Er hatte mit allem Erfolg.
Hij is geslaagd in alles wat hij probeerde.

Denn… er hatte echte Probleme.
Want, hij zat echt in de problemen.

Er hatte keine Gasmaske, also ist er wahrscheinlich schon tot.
Hij droeg geen masker, hij zal dus wel dood zijn.

Er hatte Hilfe von unserer Seite.
Hij kreeg hulp van onze kant.

Ja. Er hatte die Huntington'sche Krankheit.
Hij had de ziekte van Huntington. -Ja.

Er hatte auch keine Angst. Mein Vater.
Hij was ook niet bang. Mijn vader.

In der Zeitung stand, er hatte eine 38er.
Volgens de kranten had ie 'n .38.

Er hatte einen Laden in Queens.
Hij heeft een winkel in Queens.

Er hatte zweimal 19 und zweimal 20.
Uiteindelijk heeft hij twee keer 19 en twee keer 20.

Er hatte verschreibungspflichtige Fläschchen.
Hij is een pillenfreak.

Er hatte einen Aussetzer.
Hij zat verkeerd.

Er hatte einen Herzinfarkt.
Hij kreeg 'n hartaanval.

Er hatte nicht vor mir Angst.
Hij was niet bang voor mij.

Er hatte keine Kleidung an.
Hij droeg geen kleren.

Nein, nein. Er hatte recht.
Hij had gelijk.- Nee.