GEDRAGEN - vertaling in Duits

getragen
dragen
hebben
brengen
nemen
houden
bijdrage
aantrekken
verhalten
gedrag
houding
doen
handelwijze
zijn
handelen
te gedragen
benehmen
overleg
doen
manieren
voor gedrag
gedragen
etiquette
aufführen
opvoeren
doen
uitvoeren
noemen
gedragen
opnemen
vermelden
in lijst weergeven
übertragen
overbrengen
overzetten
overdracht
verzonden
over te dragen
verzenden
overgeschreven
transfer
over te brengen
overgedragen
abgenutzt
slijten
angehabt
gedragen
aangehad
benehmt
overleg
doen
manieren
voor gedrag
gedragen
etiquette
benommen
overleg
doen
manieren
voor gedrag
gedragen
etiquette
tragen
dragen
hebben
brengen
nemen
houden
bijdrage
aantrekken
benimmt
overleg
doen
manieren
voor gedrag
gedragen
etiquette
trug
dragen
hebben
brengen
nemen
houden
bijdrage
aantrekken
verhält
gedrag
houding
doen
handelwijze
zijn
handelen
te gedragen
aufgeführt
opvoeren
doen
uitvoeren
noemen
gedragen
opnemen
vermelden
in lijst weergeven
trägt
dragen
hebben
brengen
nemen
houden
bijdrage
aantrekken
verhielten
gedrag
houding
doen
handelwijze
zijn
handelen
te gedragen
verhältst
gedrag
houding
doen
handelwijze
zijn
handelen
te gedragen

Voorbeelden van het gebruik van Gedragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Alleen een huisdier zou zich zo gedragen.
Nur ein Haustier würde sich so aufführen.
Hoe ik me moet gedragen.
Wie ich mich verhalten soll.
Heb je iets wat je in de zomer gedragen hebt?
Irgendwas dabei, das du im Sommer getragen hast?
Jullie gedragen je als kinderen.
Ihr benehmt euch wie Kleinkinder.
De speciale druktechnologie garandeert dat de letters op de knoppen niet worden gedragen.
Die spezielle Drucktechnologie garantiert, dass die Buchstaben auf den Tasten nicht abgenutzt werden.
Zeg me niet hoe ik me moet gedragen.
Sag mir nicht, wie ich mich benehmen soll.
Hij heeft zich nooit als vader gedragen.
Er hat sich nie wie ein Vater verhalten.
hun stemmen door de wind werden gedragen.
ihre Stimmen vom Wind getragen würden.
Ik heb hem een keer gedragen.
Aber ich habe es erst einmal angehabt.
Zij was de volwassene, ze had zich ernaar moeten gedragen.
Sie hätte sich nicht so aufführen müssen.
Brons is heel goed gedragen tijdens het gieten en nog beter bij de bewerking.
Bronze ist sehr gut während des Gießens benommen und noch besser bei der Bearbeitung.
Gedragen jullie je?
Benehmt euch, ihr zwei?
ook minder op het lichaam gedragen naar beneden.
auch viel weniger Körper abgenutzt.
Ik zal me heel normaal gedragen.
Ich werde mich ganz normal verhalten.
Alles moest gedragen worden.
Alles musste von Hand getragen werden.
zal hij zich gedragen als een idioot.
ein totaler Idiot aufführen.
Maar ik ga me niet gedragen.
Aber ich werde mich nicht benehmen.
Heb je ooit voetbalschoenen gedragen?
Hast du schon mal Fußballschuhe angehabt?
Joe, als je je beugel had gedragen, had je nu net zulke tanden als Gwen!
Joe, du hättest deine Zahnspange damals tragen sollen!
Gedragen jullie je thuis ook zo?
Benehmt ihr euch zu Hause auch so daneben?
Uitslagen: 3983, Tijd: 0.0664

Gedragen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits