Voorbeelden van het gebruik van Geldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dagen geldig.
De overeenkomstig artikel 6 vastgestelde aangeboden minimumrentetarieven zijn niet meer dan drie maanden geldig.
De overheid betaalt alleen compensatie aan landeigenaren met geldig geregistreerde eigendomsbewijzen op vertoon.
Die Regierung wird nur zahlen Entschädigung für Grundbesitzer mit rechtsgültig eingetragen Eigentumsurkunden bei Vorlage.Zonder geslaagde voltrekking vannacht is het huwelijk niet geldig.
Geldig voor bestellingen vóór 1 juli 2019.
Opmerking: Diameterbereik alleen geldig wanneer LF op blad 18 mm 0.709 inch.
Hinweis: Durchmesserbereich nur gÃ1⁄4ltig, wenn LF an der Kassette 18 mm 0.709 Zoll.dan uitbreiden, blijft geldig.
dann Erweiterung“ behält seine Gültigkeit.Deze vergunning is ten hoogste 2 JAAR geldig.
Diese Zulassung hat eine Gültigkeitsdauer von maximal 2 JAHREN.Uw code is niet meer geldig.
Ihr Prioritätscode ist nicht mehr gültig.Er is geen geldig 'BCC-adres opgegeven. @info.
Geldig voor alle internationale vluchten.
Gilt für alle internationalen Flüge.het kader van Verordening(EEG) nr. 1784/99 blijven geldig.
1784/99 gestellten Anträge behalten ihre Gültigkeit.De catalogus 2018/2019 is verkrijgbaar in 18 talen en geldig vanaf 1 augustus 2018.
Der Katalog 2018/2019 ist in 18 Sprachen erhältlich und ab dem 1. August 2018 gÃ1⁄4ltig.Hij is nog een maand geldig.
Sie ist noch einen Monat gültig.Dit document wordt uitsluitend afgegeven aan vreemdelingen van Griekse afkomst. Het is twee of vijf jaar geldig.
Wird ausschließlich Drittstaatsangehörigen griechischer Herkunft erteilt; Gültigkeitsdauer zwei oder fünf Jahre.Ik heb geen geldig paspoort. Of wel?
Geen geldig bestand met fragment: %1.
Keine gültige Textbausteindatei: %1.Alleen geldig voor Brazilië.
Gilt nur für Brasilien.Bestaande strategie blijft geldig.
Die bisherige strategie behält ihre gültigkeit.De InterRail GLOBAL Pass is geldig in volgende landen.
Der InterRail GLOBAL Pass ist gÃ1⁄4ltig in folgenden Ländern.
