GEZEGD OVER - vertaling in Duits

• gesagt
• erwähnt
• erzählt
• Wort über
• sagte
• gesprochen

Voorbeelden van het gebruik van Gezegd over in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heeft hij iets gezegd over Pinokkio?
Hat er jemals Pinocchio erwähnt?

Waarom heb je niets gezegd over Jonas?
Warum hast du nichts von Jonas erzählt?

Miranda heeft niets gezegd over samenwerken.
Miranda sagte nie, dass wir nicht zusammenarbeiten dürfen.

Heeft ze iets gezegd over gevoelens?
Hat sie auch etwas von Gefühlen erwähnt?

Heeft Wren iets gezegd over hoe het gaat?
Hat Wren irgendwas darüber gesagt, wie es ihr geht?

Iris, je hebt helemaal niks gezegd over Vietnam.
Iris, du hast uns nichts von Vietnam erzählt.

Ik heb niks gezegd over….
Ich sagte nichts von….

Jackson heeft niets gezegd over dat je zou komen.
Jackson hat gar nicht erwähnt, dass sie kommen.

Heb je ooit iets gezegd over.
Hast du ihr je gesagt.

Heeft hij iets gezegd over zijn ontvoering?
Er hat nichts über sein Martyrium erzählt?

Messen. Dood? Hé, niemand heeft iets gezegd over.
Tod? He, niemand sagte etwas von… Messern.

Dus hij heeft niets gezegd over dat hij naar Egypte ging?
Also hat er nichts davon erwähnt, nach Ägypten zu gehen?

Vreselijk dat de Engelse regering niks heeft gezegd over BSE.
Dieser Rinderwahnsinn. Schlimm, dass die englische Regierung den Leuten nichts gesagt hat.

Dus ze heeft niks tegen je gezegd over mij?
Sie hat dir also gar nichts über mich erzählt?

Ik heb niets gezegd over winnen.
Ich sagte nichts von gewinnen.

Heeft hij nog iets gezegd over de assistent die wegging?
Hat er noch mal den Assistenten erwähnt, der fort ist?

Wat heb ik gezegd over.
Was habe ich darüber gesagt.

De vrouw, waarom heeft… de vrouw niets aan Vargas gezegd over mij?
Warum hat sie Vargas nichts von mir erzählt? Die Frau?

Hé, niemand heeft iets gezegd over… messen.
He, niemand sagte etwas von… Messern.

Je hebt niks gezegd over vakantie.
Du hast nie einen Urlaub erwähnt.