Voorbeelden van het gebruik van Gezegd over in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat heb ik gezegd over de pick-up?
Wat heb ik gezegd over e-mailen?
Oscar, wat heb ik nou gezegd over eten op de bank?
Oscar,¿qué te he dicho sobre comer en el sofá?Billy, wat heb ik nou gezegd over spelen met de dieren?
Er is veel gezegd over het feit dat ik een brandweerman ben.
Mucho se ha dicho de mí siendo bombero. Lo que, soy.
Wat heb ik jullie gezegd over spelen met wilde Changewings?
¿Qué os tengo dicho de jugar con los Cambiaalas?Wat heb ik gezegd over roken in mijn hoofd?
¿Qué te había dicho de fumar dentro de mi cabeza?Maar hoe minder gezegd over hem, hoe beter.
Pero mientras menos se hable sobre él, mejor.Karen heeft nooit iets gezegd over drinken buiten de club.
Wat heb ik gezegd over denken?
¿Qué te dije sobre pensar?Wat heb ik gezegd over het niet respecteren van mijn Nubiaanse prinsessen?
Que te he dicho de faltarles al respeto a mis princesas Nubianas?Er is al veel gezegd over de nieuwe trading software.
Wie heeft er iets gezegd over" in de buurt komen"?
Quien dijo algo sobre como participar?
U hebt niet echt veel gezegd ergens over, is het niet, Mr. Simon?
No ha dicho muchas cosas,¿no, señor Simon?Er is veel gezegd over de voordelen van educatieve spellen.
Mucho se ha dicho sobre los beneficios de los juegos educativos.Ik heb toch niets gezegd over lopen.
No recuerdo haber dicho que caminariamos.Nee, niemand heeft iets gezegd over vliegen.
No volaremos. Nadie dijo que fuéramos a volar.De lijkschouwer heeft niets gezegd over M.S.
Wat heb ik jou nou gezegd over denken?
¿Qué te he dicho sobre lo de pensar?Ze heeft helemaal niets tegen mij gezegd over.
No me dijo nada sobre.
