Voorbeelden van het gebruik van God sta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
God sta ons bij! Sarah!
God sta ons bij. Een smeltkroes.
Gott steh uns bei. Ein Schmelztiegel.God sta ze bij.
Gott steh Ihnen bei.God sta me bij, maar oké.
Gott steh mir bei, aber ok.Brigadier Hauk?- God sta ons bij?
Gott steh uns bei.- Sergeant Hauk?M'n derde. God sta me bij.
Gott steh mir bei. Mein drittes.God sta ons bij. Later.
Gott steh uns bei. Später.God sta ons bij.
Gott ist bei uns.God sta ons bij!
Gott, steh uns zur Seite!dacht ik: God sta me bij.
dachte ich: Gott, steh mir bei.En wat betreft gehoorzaamheid, god sta ons bij.
Und was den Gehorsam angeht, stehe Gott uns bei.God sta me bij.
Herr, steh mir bei.God sta ons bij!
Der Himmel steh uns bei!God sta ons bij.
Oh Gott, steh uns bei.Ik ben Gabriel, die voor God sta, en ben uitgezonden,
Ich bin Gabriel, der vor Gott steht, und bin gesandt,Een van Zijn wonderen heb gedood… wat is dan mijn antwoord? Op de Dag des Oordeels, als ik voor God sta… en Hij me vraagt waarom ik?
Wenn ich vor Gott stehe und Rechenschaft ablege und er wissen will, wieso ich eines seiner wahren Wunder umgebracht hab… Was soll ich dann sagen?God, sta ons bij, we bevinden ons in een verboden situatie.
Gott steh uns bei! Hilf uns! Wir sind in einer"Dürfte nicht sein.God, sta me bij!
Gott steh mir bei. Bitte!God, sta ons bij.
Gott sei mit uns.Ze zei'maar uhm… God, sta ons bij.
Gott steh uns bei. Sie sagte:"Aber.
