HAD ONS - vertaling in Duits

• hätte uns
• hättest uns
• hat uns
• hatte uns

Voorbeelden van het gebruik van Had ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Missy had ons kunnen brengen.
Missy hätte uns fahren können.

Ali had ons verraden.
Ali hatte uns verraten.

Ze had ons verlaten.
Sie hat uns verlassen.

Je had ons moeten laten sterven!
Du hättest uns sterben lassen sollen!

Haynes had ons kunnen helpen.
Haynes hätte uns helfen können.

Michel had ons veel geld meegegeven.
Michel hatte uns für den ersten Monat viel Geld mitgegeben.

Ze had ons niet wakker gemaakt.
Und sie hat uns nicht geweckt.

Je had ons moeten vertellen
Du hättest uns sagen sollen,

Hij had ons kunnen steunen.
Er hätte uns beistehen können.

Hij had ons net aangevallen.
Er hatte uns angegriffen.

Hij had ons verrast.
Er hat uns überrascht.

Je had ons moeten bellen.
Du hättest uns rufen müssen.

Ik had ons kunnen beschermen.
Ich hätte uns schützen können.

Maar Bilardo had ons natuurlijk al gewaarschuwd.
Aber Bilardo hatte uns vorgewarnt.

Je had ons bijna gedood.
Du hättest uns fast umgebracht.

Hij had ons hetzelfde gezegd.
Er hat uns dasselbe gesagt.

Hij had ons allebei vermoord.
Er hätte uns beide umgebracht.

Je had ons kunnen vermoorden.
Du hättest uns umbringen können.

Hij had ons vervloekt.
Er hatte uns verflucht.

Hij had ons betaald.
Er hat uns bezahlt.