HALVE KILOMETER - vertaling in Duits

• halben Kilometer
• halbe Meile
• halber Kilometer

Voorbeelden van het gebruik van Halve kilometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb een halve kilometer gerend om hier te komen,
Ich bin eine halbe Meile bis hierher gerannt, habe versucht,

hebben een minimale remweg van ruim een halve kilometer.
haben einen Mindestbremsweg von mehr als einem halben Kilometer.

We vonden een van de smokkelaars ongeveer een halve kilometer hiervandaan, verkleed als een priester.
Wir fanden einen der Schmuggler etwa eine halbe Meile von hier verkleidet als Priester.

zijn we ongeveer een halve kilometer verder.
sind wir etwa einen halben Kilometer weiter.

Ik moet bellen om versterking. Een halve kilometer is best ver,
Ich weiß nicht, ich… Ich muss Verstärkung rufen. Ein halber Kilometer ist ziemlich weit,

nieuwe gebouw dat bijna een halve kilometer van New Delhi Railway Station.
neue errichtete Gebäude fast einen halben Kilometer vom Bahnhof Neu Delhi.

Zover ik weet, is dit het enige gebouw binnen een halve kilometer van de zendmast waar Lynch's telefoontje ophield.
Soweit ich sagen kann, ist dies das einzige Gebäude im Umkreis einer halben Meile um den Handymast, bei dem Lynchs Anruf geendet hat.

De dorpskern ligt een halve kilometer oostelijk van de M10 op de breedste plaats van het rivierdal.
Das Ortszentrum befindet sich etwa einen halben Kilometer östlich der M10 an der breitesten Stelle des Flusstals.

Tot op een halve kilometer afstand van het ontploffingsgebied. De hulpdiensten vinden nog steeds toxines.
Vom Explosionsort entfernt immer noch Giftstoffe. Der Katastrophenschutz findet bis zu einem halben Kilometer.

een helling van boven de 5% gedurende een halve kilometer behoort hij tot de zwaardere hellingen van de Heuvelrug.
einer Steigung von mehr als 5% auf einen halben Kilometer gehört er zu den schwereren Hängen des Heuvelrug.

Ongeveer een halve kilometer voor kilometerpaal 45.
Circa 400 Meter vor dem 45-Meilen-Schild.

Ongeveer een halve kilometer ten zuiden van het rijstveld.
Ungefähr einen Kilometer südlich des Reisfelds.

Ik volg je al bijna een halve kilometer.
Ich folge Ihnen seit drei Blocks.

Een halve kilometer, als ik me de schaal goed herinner.
Meile, wenn ich mich an den Maßstab richtig erinnere.

Een kloof in de constructie van de ruimte tijd… een halve kilometer lang.
Ein Riss in der Struktur von Raum-Zeit. Einen halben Kilometer breit.

Ik staar naar een elektriciteitskabel een halve kilometer van de eerste scherpschutter.
Ich starre auf eine Stromleitung 500 Meter vom ersten Scharfschützen entfernt.

Het ligt een halve kilometer ten zuiden van Lioessens,
Sie liegt etwa acht Kilometer südwestlich der Stadt Louny

Het ligt ruim een halve kilometer ten noordoosten van het centrum van Bambrugge
Es liegt etwa 1,5 km nordwestlich vom Kernbereich von Bad Harzburg

Het is een halve kilometer naar beneden.
Es geht einen halben Kilometer runter.

Een halve kilometer echte vos!
Ein echter Fuchs, eine halbe Meile lang!