HEB NOOIT - vertaling in Duits

• habe nie
• habe niemals
• war nie
• gab nie
• hatte nie
• hab nie
• hätte nie
• hatte niemals
• hab niemals
• hätte niemals
• bin nie

Voorbeelden van het gebruik van Heb nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb nooit geloofd dat je dood was.
Ich habe niemals geglaubt, dass Sie tot sind.

Ik heb nooit van een man gehouden.
Ich habe nie einen Mann geliebt.

Ik heb nooit mijn twijfels gehad..
Ich hatte niemals irgendwelche Zweifel.

Ik heb nooit gedacht dat ik je zou terugzien.
Ich hätte nie gedacht, daß ich dich wiedersehe.

Ik heb nooit de kans gehad om met poppen te spelen.
Ich hatte nie Gelegenheit, mit Puppen zu spielen.

Ik heb nooit wat gedaan in Euclid Park.
Ich hab nie was gemacht in Euclid Park.

Weet je… ik heb nooit van zoiets gehouden.
Ich habe niemals etwas so geliebt.

Ik heb nooit in coma gelegen.
Ich war nie in einem Koma.

Ik heb nooit 'n zoon gehad..
Ich habe nie einen Sohn gehabt..

Ik heb nooit gedaan of ik meer voor je voelde.
Ich gab nie mehr vor, als ich auch fühlte.

Ik heb nooit vrienden gehad..
Ich hatte niemals Freunde.

Ik heb nooit geprobeerd om iemand te doden.
Ich hab niemals versucht, irgendjemanden zu töten.

Ik heb nooit gedacht, dat ik het zou missen.
Ich hätte nie gedacht, dass es mir fehlen würde.

Ik heb nooit direct met 'm te maken gehad..
Und ich hatte nie direkt mit ihm zu tun.

Ik heb nooit 'n zoon gehad..
Ich hab nie einen Sohn gehabt..

Ik heb nooit geschreeuwd.
Ich habe niemals geschrien.

Ik heb nooit gegeten met Donald Trump.
Ich war nie mit Donald Trump essen.

Ik heb nooit gespuugd, en.
Ich habe nie gespuckt und.

Ik heb nooit beweerd iets anders te zijn dan wat ik ben.
Ich gab nie vor etwas anderes zu sein, als das, was ich bin.

Ik heb nooit problemen gehad met uw mensen…
Ich hatte niemals Probleme mit Ihrem Volk,