HEBT JE EIGEN - vertaling in Duits

• hast dein eigenes
• hast dir selbst
• hast selber
• hast deinen eigenen
• hast deine eigenen
• hast deine eigene

Voorbeelden van het gebruik van Hebt je eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt je eigen McDonalds?
Du hast deinen eigenen McDonald's?

Je hebt je eigen broodje.
Du hast dein eigenes Sandwich.

Je hebt je eigen verdomde visie over deze hele wereld.
Du hast deine eigene Vorstellung von der Welt.

Je hebt je eigen mannen vermoord.
Du hast deine eigenen Männer getötet.

Je hebt je eigen broer vermoord.
Du hast deinen eigenen Bruder getötet.

Je hebt je eigen badkamer.
Du hast dein eigenes Bad.

Je hebt je eigen ziekte vastgesteld.
Du hast deine eigene Krankheit diagnostiziert.

Je hebt je eigen mensen verraden… Rollo!
Rollo! Du hast deine eigenen Leute verraten!

Je hebt je eigen kleine dierentuin. Dat is cool.
Ziemlich cool. Du hast deinen eigenen Privatzoo hier.

Je hebt je eigen ego gedood.
Du hast dein eigenes Ego umgebracht.

Dus je hebt je eigen energie- voorziening, water.
Du hast deine eigene Wasser- versorgung.

Je hebt je eigen bruggen verbrand.
Du hast deine eigenen Brücken abgebrannt.

Jij hebt je eigen strijd te voeren.
Du hast deinen eigenen Kampf.

Jij hebt je eigen leven, en ik was egoïstisch.
Du hast dein eigenes Leben zu bewältigen, ich war egoistisch.

Je hebt je eigen moeder vermoord!
Du hast deine eigene Mutter ermordet!

Jij hebt je eigen problemen.
Du hast deine eigenen Probleme.

Je hebt je eigen aanbidder.
Du hast deinen eigenen Verehrer.

Je hebt je eigen geheime schuilplaats. Daar.
Du hast dein eigenes Geheimversteck. Da.

Je hebt je eigen domheid overleefd.
Du hast deine eigene.

Jij hebt je eigen problemen, Hal.
Du hast deine eigenen Probleme, Hal.