HEM GEBELD - vertaling in Duits

• ihn angerufen
• ihn gerufen
• mit ihm telefoniert
• ihn kontaktiert
• ihn anzurufen
• ihn gefragt

Voorbeelden van het gebruik van Hem gebeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niks? Ik heb hem gebeld.
Nichts? Ich habe ihn angerufen.

Heb je hem gebeld?
Hast du versucht, ihn anzurufen?

Daarom heb ik hem gebeld.
Deshalb hab ich ihn angerufen.

Heb je hem gebeld of ben je erheen gegaan?
Haben Sie versucht, ihn anzurufen oder ihm nachzufahren?

We hebben hem gebeld.
Wir haben ihn angerufen.

Ik heb hem gebeld, maar hij neemt niet op.
Ich hab versucht ihn anzurufen, aber ich erreich ihn nicht.

U had hem gebeld.
Sie hatten ihn angerufen.

Ik heb hem gebeld.
Ich habe versucht ihn anzurufen.

Overste Park, ik heb hem gebeld.
Commander Park. Ich habe ihn angerufen.

We verwachtten hem, heb je hem gebeld?
Wir haben ihn erwartet, hast du versucht, ihn anzurufen?

Toen heb ik 't verpest en hem gebeld.
Und dann habe ich Mist gebaut und hab ihn angerufen.

Hoe vaak heb je hem gebeld?
Wie oft hast du versucht ihn anzurufen?

Nee, Tommy heeft hem gebeld.
Nein, Tommy hat ihn angerufen.

Nee, ik heb hem gebeld.
Nein, ich habe ihn angerufen.

Ik heb hem gebeld.
Ich habe ihn angerufen.

Daarom heb ik hem gebeld.
Deshalb habe ich ihn angerufen.

Ben je hem tegengekomen of heb je hem gebeld?
Hast du ihn zufällig getroffen, oder hast du ihn angerufen?

heb je hem gebeld?
hast du ihn angerufen?

Waarom heeft hij hem gebeld?
Wieso hat er ihn angerufen?

Ik had hem gebeld.
Ich hätte ihn anrufen sollen.