Voorbeelden van het gebruik van Hem vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
bezochten we hem vaak.
haben wir ihn oft besucht.Ik hoorde hem vaak bellen naar de provincie.
Ich hörte ihn mal in die Provinz telefonieren.Zijn reizen brachten hem vaak in het Midden-Oosten.
Seine Reisen führten ihn meist in den Süden.Ook ontsnappen ze hem vaak bij een arrestatiepoging.
Auch danach geriet er des Öfteren in Schwierigkeiten bis zur Inhaftnahme.Hebt u hem vaak uitgeleend?
Haben Sie es ihm oft geliehen?Ik heb hem vaak gesproken.
Habe oft mit ihm gesprochen.Ik heb hem vaak gewaarschuwd voor zijn varken.
Ich habe ihn schon oft gewarnt wegen seinem Schwein.Z'n moeder kleedde hem vaak in misgewaden.
Seine Mutter kleidete ihren Jungen oft in Messgewänder.Ze droeg hem vaak voor interviews.
Sie trug es oft bei Interviews.Ze droeg hem vaak bij interviews.
Sie trug es oft bei Interviews.Hij liet me hem vaak penetreren, maar enkel fysiek.
Juan erlaubte mir, häufig in ihn einzudringen, aber nur körperlich.Spreek je hem vaak?
Redest du oft mit ihm?zoek uit wie hem vaak heeft gebeld.
findet heraus, wer ihn wiederholt angerufen hat.hoor je hem vaak huilen.
hört man es oft weinen.Ja, we gebruiken hem vaak.
Aber ja, wir nutzen ihn ständig.Hoezo?-Spreek je hem vaak? Misschien?
Eventuell. Warum?- Redest du oft mit ihm?Als hij het gouden kaartje vindt… Ik keek hem vaak met m'n moeder.
Wenn duwde ik hem vaak weg.
hab ich ihn immerzu weggestoßen.Sprak u hem vaak?
Reden Sie viel mit ihm?Hesselboe sprak hem vaak.
Hesselboe traf sich oft mit ihm.
