Voorbeelden van het gebruik van Het erg vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Denk je dat Hal het erg vindt als ze nat zijn?
Ik hoop dat niemand het erg vindt als ik een omweg neem.
Ich hoffe, es stört niemanden, wenn ich außen herumlaufe.Als je het erg vindt dat ik 'm niet wil dragen,?
Stört es dich, dass ich ihn nicht tragen will?Luister, ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik denk niet dat hij het erg vindt.
Ich glaube, es stört ihn nicht.Wat een verrassing. Ik hoop dat je het niet erg vindt.
So eine Überraschung!- Lk hoop dat je het niet erg vindt.
Goed. Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ja, ich hoffe das stört Sie nicht.Hoop niet dat je het erg vindt, dat ik wat ongegronde teksten heb toegevoegd.
Hoffentlich stört es Sie nicht, dass ich was hinzugefügt habe. Ich konnte Als je het niet erg vind, blijven we liever op onze eigen schepen.
Ik hoop niet dat je 't erg vindt, als ik je iets vraag.
Ich hoffe, es stört dich nicht, wenn ich etwas frage.Als je het niet erg vind… Daar wil ik niet over praten.
Wenn's dir nichts ausmacht… Ich möchte nicht drüber reden.Zou de koning het erg vinden als ik nog even bleef?
Meinen Sie, es stört den König, wenn ich noch eine Weile bleibe?Ik hoop niet dat je het erg vind dat ik je pilot bekijk.
Ich hoffe, du hast nichts dagegen, dass ich mir deinen Pilot ansehe. Oh.Hij zei dat hij het niet erg vond om smerig te zijn.
Er hat mir gesagt, dass ihm Schmutz nichts ausmacht.En zelfs als jullie het erg vinden: Ga weg.
Auch wenn's euch was ausmacht, verschwindet von hier.Ik hoop niet dat jullie het erg vinden dat ik bel.
Ich hoffe, ihr habt nichts dagegen, dass ich anrufe.Ik zei dat ik het erg vond.
Ich sagte, es stört mich.Dus als je het niet erg vind, wil je alsjeblieft deze deur open doen?
Wenn's Ihnen nichts ausmacht, machen Sie die Tür auf?
