HET GEPAKT - vertaling in Duits

• es genommen
• es mitgenommen
• es gestohlen
• sie genommen

Voorbeelden van het gebruik van Het gepakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iemand moet het gepakt hebben.
Jemand muss es genommen haben.

Dat is waar, hij heeft het gepakt.
Ach, stimmt, er hat es mitgenommen.

Hij moet het gepakt hebben.
Er muss es genommen haben.

Wie kan het gepakt hebben?
Wer soll sie genommen haben?

Jij hebt het gepakt, of niet?
Du hast ihn genommen, nicht wahr?

Iemand heeft het gepakt.
Jemand hat es genommen.

Je hebt het niet gepakt.
Du hast sie nicht mitgenommen?

Je hebt het gepakt.
Du hast es genommen.

Heb jij het gepakt?
Haben Sie es eingesteckt?

Iemand moet het gepakt hebben!
Die muss jemand rausgenommen haben!

Heb jij het gepakt of heeft ze het aan je gegeven?
Hast du ihn gestohlen oder gab sie ihn dir?

Ik heb het gepakt voor ik mijn tanden ging poetsen.
Ich hatte es herausgenommen, bevor ich mir die Zähne geputzt habe.

Hij heeft het niet gepakt.
Er hat's nicht genommen.

Ik heb het daar gepakt.
Ich hab's von da weggenommen.

Als ik het niet gepakt had, had een ander het gedaan.
Ich meine, wenn ich's nicht eingesammelt hätte, hätte es jemand anders getan.

Hij zal het gepakt hebben toen hij 'm opende.
Als er ihn öffnen sollte, nahm er sie wohl und schoss.

Dus heb ik het gepakt.- Ik was heel duidelijk.
Ich habe echt deutlich gemacht, wie ich mich fühlte.

Hij moet het gepakt hebben.
Er muss es sich genommen haben.

Ik heb het niet gepakt.
Ich hab's nicht weggenommen.

Wie heeft het gepakt?
Wer hat ihn geholt?