Voorbeelden van het gebruik van Het klikte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is wanneer het klikte, en ik zag de kans voor mij!
Das ist, wenn es angeklickt, und ich sah die Möglichkeit, direkt vor mir!Het klikte niet tussen ons.
Het klikte en we leren elkaar beter kennen.
Het klikte op het schoolbal.
Es funkte beim Abschlussball.Karl verdroeg hun huwelijk niet.- Het klikte niet.
Karl ertrug nicht, dass er seine Schwester geheiratet hatte.- Sie verstanden sich nicht.Het klikte en jij begon in het geheim haar campagne-advies te geven…
Sie verstanden sich gut und fingen im Geheimen an, sie im Wahlkampf zu beraten,Ik dacht ook dat het klikte, maar toen we laatst zoenden, leek je te walgen.
Toen je terugkwam naar New York. Het klikte en jij begon in het geheim haar campagne-advies te geven.
New York zogen. Sie verstanden sich gut und fingen im Geheimen an, sie im Wahlkampf zu beraten.genaamd Karla, en het klikte, dus nam ik haar mee naar mijn kantoor.
junge Dame namens Karla, und wir verstanden uns gut, also brachte ich sie in mein Büro.Als je het klikte, u kunt raden we gingen voor het diner,
Wenn Sie verstanden sich, Sie schlagen vor, Position heraus für Abendessen,we elkaar sindsdien niet gesproken hebben. vertel je haar dat we iets hadden op school, dat het niet klikte.
wir am College eine Affäre hatten, welche nicht funktioniert hat und wir haben seitdem nicht mehr miteinander gesprochen.Het klikte meteen.
Het klikte tussen ons.
Zwischen uns hat's gefunkt.Maar het klikte meteen.
Aber es hat sofort gefunkt.Het klikte tussen ons.
Het klikte wel goed.
Es hat sowieso schon was geklickt.En het klikte tussen ons.
Und es hat gefunkt.Verdomme… Het klikte meteen.
Scheiße! Seufzen Wir haben uns sofort geduzt.Omdat het klikte met je moeder.
Ik dacht dat het klikte tussen ons.
