HET MECHANISME - vertaling in Duits

• Mechanismus
• die Vorrichtung
• das Gemeinschaftsverfahren
• das System
• Verfahren
• die Mechanik
• Wechselkursmechanismus
• Fazilität
• der Entstehungsmechanismus
• Mechanismen
• des Gemeinschaftsverfahrens

Voorbeelden van het gebruik van Het mechanisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het mechanisme van voorkomen en gevaarlijke gevolgen.
Mechanismus des Auftretens und gefährliche Folgen.

Het mechanisme van binnen is liefst 300 jaar oud.
Ihr Mechanismus ist 300 Jahre alt.

Het mechanisme voor dit verhoogde risico is niet bekend.
Der diesem erhöhten Risiko zugrunde liegende Mechanismus ist nicht bekannt.

Het onderliggende mechanisme en de klinische relevantie zijn onbekend.
Der zugrunde liegende Mechanismus und die klinische Relevanz sind unbekannt.

Er is nog een ander aspect verbonden aan het mechanisme van de overt.
Es gibt noch einen weiteren Aspekt zum Mechanismus von Overt-Handlungen.

Er is een storingverschijnsel in het mechanisme.
Es gibt ein Stauphänomen im Mechanismus.

De cel-cel erkenning is een belangrijk stuk van het mechanisme achter cel-cel adhesie.
Zelle-Zellenanerkennung ist ein wichtiger Teil der Vorrichtung hinter Zellezellenbeitritt.

We zoeken de man of het mechanisme.
Wir suchen nach dem Mann oder der Vorrichtung.

We hebben het mechanisme uitgeschakeld.
Wir haben den Mechanismus deaktiviert.

Ingevolge het mechanisme voor schone ontwikkeling.
Im Rahmen des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung.

Het mechanisme moet met adequate logistieke middelen worden uitgerust.
Das Verfahren muss über geeignete logistische Mittel verfügen.

Hoe werkt het mechanisme in de praktijk?
Wie wird der Umsiedlungsmechanismus konkret funktionieren?

Kennis omtrent het mechanisme is niet compleet.
Das Wissen über den Mechanismus ist unvollständig.

We kunnen het mechanisme overnemen.
Wir können den Mechanismus überbrücken.

Het mechanisme is niet duidelijk.
Der Vorgang ist nicht klar.

Het mechanisme is volledig geactiveerd zodra een'klik' is gehoord.
Bei Aktivierung des Mechanismus ist ein Klicken zu hören.

Ze kunnen het mechanisme echter niet vinden.
Er kann den Mechanismus nicht richtig auslösen.

Het mechanisme van ziekte-ontwikkeling.
Der Mechanismus der Krankheitsentwicklung.

Controleer het mechanisme van de wissers.
Überprüfen Sie den Mechanismus der Scheibenwischer.

Wetenschap/Cellen: Het mechanisme van de ontstekingsremmende effecten van CBD werden onderzocht.
Wissenschaft/Zellen: Die Mechanismen der entzündungshemmenden Wirkungen von CBD wurden untersucht.