Voorbeelden van het gebruik van Het start in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zodra je het start, ziet u het hoofdvenster te zien met drie herstellen Opties-"Recover Files","Recover Photos" en"Recover Partitions/ Drives.
Sobald Sie es starten, wird das Hauptfenster mit drei Rückgewinnung von Optionen zu sehen-"Recover Files","Recover Photos" und"Recover Partitions/ Drives.Wanneer we het start krijgen we een beeld van de camera met de huidige tijd
Wann immer wir es starten, erhalten wir ein Bild von der Kamera mit der aktuellen UhrzeitWanneer u de toepassing voor het eerst start, wordt u gevraagd een zoekterm in te voeren
Hoe de muziek haar kan bevrijden wanneer het ook start. En het is magie als de muziek je kan doen bewegen
In dem Herzen eines jungen Mädchens… wo Musik sie befreien kann… egal wann sie anfängt… und es Zauberei ist…Beschik je over de Plugwise Stick uit het Start Source pakket, en wil je overstappen van Source naar de Plugwise app?
Haben Sie En stopt als weer wordt opgelegd. Het start ongemerkt de opname…
Als de hoorn wordt opgepakt… Het start ongemerkt de opname…
Er startet unentdeckt die Aufnahme, wenn der Hörer abgenommen wird…Kttsmgrstopt onmiddellijk nadat ik het start. I heb het met debug ondersteuning gecompileerd en krijg zelfs geen backtrace.
Kttsmgr stürzt sofort ab, wenn es gestartet wird. Ich habe Debug-Unterstützung einkompiliert, aber ich bekomme keine Rückverfolgung.Auffallend, aber das Teleskop wurde auf der Erde niemals geprüft, was den Fehler bis zu seinem Start verhindern könnte.is het gevecht over voor het start.
ist der Kampf natürlich vorbei, bevor er begonnen hat.En als je de bewakers niet uitschakelt, is het gevecht over voor het start.
Und, natürlich, ist der Kampf vorbei, bevor er begonnen hat, wenn man die Wärter nicht entfernt.combineert het hybride Menu Start in Vensters 10 Problikken gelijkend op het menu in Windows 7 en het met de live-tegels in het Start Screen van Windows 8 worden gebruikt.
das hybride Startmenü in Windows 10 Problicke ähnlich dem Menü in Windows 7 und auf die Mähdrescher zuzugreifen es mit den Livefliesen benutzt in Windows 8s Start Screen.de jichtaanval afneemt voordat u voor het eerst start met de behandeling van ADENURIC.
Als u een EFI-spectrofotometer met fabriekslicentie aansluit voordat u Fiery Color Profiler Suite voor het eerst start, zal Fiery Color Profiler Suite de licentie automatisch downloaden
Wenn Sie ein von EFI ab Werk lizenziertes Spektralfotometer anschließen, bevor Sie die Fiery Color Profiler Suite zum ersten Mal starten, lädt die Fiery Color Profiler Suite die Lizenz beim Start der Anwendung automatisch herunterIk welde het over deze klas hebben aangezien er ongeveer een week is voor het start, of je het nu wilt geloven of niet. Ik, ik heb iets op het het internet gezet.
Ich wollte nur über den Kurs reden seitdem es nur noch eine Woche hin ist bevor es anfängt, glaub es oder nicht, I habe einige Sachen online gestellt.in een menu van toepassingen zoals het Start menu op Windows besturingssystemen,
mit Hilfe eines Anwendungsmenüs wie z. B. das Start -Menü in Windows-Betriebssystemen,Daarbij worden taken voor het starten van de bestandsoverdracht gemaakt.
Zum Starten der Dateiübertragung werden Aufträge erstellt.Speciale overwegingen met betrekking tot het starten of stoppen van Server voor NIS.
Spezielle Überlegungen zum Starten oder Beenden von Server für NIS.Vanaf daar ben ik eigenlijk het starten van de waardering van voedingssupplementen!
Hand: Het starten van een explosie van energie uit zijn hand.
Hand: Starten eine Explosion von Energie aus der Hand.
