HET ZELFDE - vertaling in Duits

• das selbe
• das gleiche
• die selben
• es das gleiche
• es dasselbe

Voorbeelden van het gebruik van Het zelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Download Remo Repair PPT applicatie en installeer het zelfde op uw systeem succesvol.
Download Remo Repair PPT Anwendung und installieren Sie das gleiche auf Ihrem System erfolgreich.

Dan, moet u met de rechtermuisknop op het zelfde en kies ‘Hou op.
Dann, Sie sollten einen Rechtsklick auf die gleiche, und wählen Sie‘Halt.

Waarschijnlijk zoeken we allemaal naar het zelfde.
Vielleicht suchen wir alle nach derselben Sache.

Je weet dat het niet het zelfde is.
Wieso ist… -Es ist nicht das Gleiche, das weißt du.

Ze zien er allemaal bijna het zelfde uit.
Einer sieht aus wie der andere.

Vertelde de FBI het zelfde.
Dem FBI habe ich dasselbe gesagt.

De activator kleurstof is gevarieerd terwijl de verslaggeverskleurstof het zelfde wordt gehouden,
Die Aktivatorfarbe wird unterschieden, während der Reporterfarbe das selbe gehalten wird,

belangrijk, het zelfde als je ontdekt je spirituele werkelijkheid,
wichtig, das gleiche wie Sie entdecken Sie Ihre geistige Wirklichkeit,

Als het concept het zelfde is kunt u de beelden niet gebruiken
Wenn das Konzept das selbe ist, können Sie die Bilder nicht verwenden,

Het zelfde als dat Zeus 2 werd bedacht door jongens en meiden die al een andere zwendel publiciteit.
Das gleiche wie Jungs und Mädels, die bereits ein weiterer Betrug publiziert, dass Zeus 2 erstellt wurde.

Het zelfde is waar voor zijn androgen weerstand,
Das selbe ist für seine Androgenresistenz wahr,

De behandelingen in primaire amyloidosis worden gebruikt zijn het zelfde als die gebruikt om veelvoudige myeloma te behandelen en chemotherapie,
Die Behandlungen, die im Hauptamyloidosis verwendet werden, sind die selben wie die, die verwendet werden, um multiples Myeloma zu behandeln

Downloaden demoversie van Remo Recover toepassing en het zelfde te installeren op uw gezond systeem met succes.
Herunterladen Demo Version von Remo Recover Anwendung und installieren Sie das gleiche auf Ihrem gesunden System erfolgreich.

Nu, open het raam “Internetgeschiedenis wissen” vanaf daar, of u kunt toetsen in te drukken “Ctrl + Shift + Delete” voor het zelfde.
Jetzt, öffne das Fenster“Browserdaten löschen” von dort, oder Sie können Tasten drücken“Strg+ Umschalt+ Entf” für das Selbe.

Aldus waren de verduisteringswegen het zelfde before and after de zonmirakelen die wij hen om zouden ontwerpen te zijn van vandaag.
So waren Eklipsewege die selben bevor und nachdem die Sonnenwunder, die wir sie projektieren würden, um von heute zu sein.

Het zelfde als de kleur en de vorm van het beeld,
Das gleiche wie die Form und Farbe des Bildes,

die gezien worden als feit, een en het zelfde.
die für die Tatsachen steht, ein und das selbe.

de chronologische leeftijd niet altijd één en het zelfde zijn.
chronologisches Alter nicht immer eins und die selben ist.

Nu, zet je Samsung-apparaten in het downloaden van mode en sluit het zelfde aan uw computer via een kabel.
Jetzt, setzen Sie Ihre Samsung-Geräte im Modus Herunterladen und schließen Sie das gleiche mit Ihrem Computer über ein Kabel.

behandel die twee bedriegers enkel het zelfde;
behandeln diese zwei Schwindler gerade die selben;