HETZELFDE NUMMER - vertaling in Duits

• dieselbe Nummer
• gleiche Nummer
• gleichen Song
• dieselbe Zahl
• das gleiche Lied
• gleichen Ausgabe
• derselben Nummer
• gleichen Nummer

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde nummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Fotograferen? Hetzelfde nummer.
Fotografieren? Dieselbe Nummer.

Waar je ook naartoe gaat, hetzelfde nummer overal.
Dieselbe Nummer, egal, wo man hingeht.

Kijk, hetzelfde nummer.
Da, dieselbe Nummer.

Drie gesprekken naar hetzelfde nummer.
Drei Anrufer an dieselbe Nummer.

Je hebt nog steeds hetzelfde nummer.
Du hast noch dieselbe Nummer.

egaliseert het volume binnen hetzelfde nummer en ga mp3s.
entzerrt das Volumen innerhalb des gleichen Songs und gehen mp3s.

Eenzelfde lidstaat mag niet hetzelfde nummer aan een ander voertuigtype toekennen.
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.

Het is hetzelfde nummer als in het Marina View Hotel.
Es ist die gleiche Nummer, die er auch beim Marina View Hotel hinterlassen hat.

De kopieën dragen hetzelfde nummer als het origineel.
Die Kopie trägt die gleiche Nummer wie das entsprechende Original.

Shepard belt hetzelfde nummer elke 2e dag van de maand.
Shepard ruft die gleiche Nummer am 2. jedes Monats an.

Kies kaarten met hetzelfde nummer, opeenvolgende nummers of kleur.
Wählen Sie Karten mit der gleichen Nummer, fortlaufende Nummern oder Farbe.

Zorg ervoor dat dit hetzelfde nummer ze gebruiken met WhatsApp.
Stellen Sie sicher, dass dies die gleiche Nummer, die sie mit WhatsApp verwenden.

Je belde elke dag hetzelfde nummer vanuit de gevangenis.
Sie haben jeden Tag die gleiche Nummer aus dem Gefängnis angerufen.

Dat is hetzelfde nummer als de postbus op dat pakket.
Die gleiche Nummer hatte das Postfach auf dem Paket.

De vrouw die bijna hetzelfde nummer heeft als de radiotaxi's.
Die Dame, die fast die gleiche Nummer wie die Taxis hat.

Ze belden nooit hetzelfde nummer.
Sie haben nie die gleiche Nummer angerufen.

Ik heb nog steeds hetzelfde nummer.
Ich habe immer noch die gleiche Nummer.

Demo: een bereik cellen vermenigvuldigen met hetzelfde nummer met/ zonder formule.
Demo: Multiplizieren Sie einen Bereich Zellen mit der gleichen Nummer mit/ ohne Formel.

Het is steeds hetzelfde nummer.
Immer die gleiche Nummer.

Hij heeft nog hetzelfde nummer.
Es hat noch die gleiche Nummer.