Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kan u hetzelfde vragen.
Ich könnte Sie das Gleiche fragen.Nou, ik kan jou hetzelfde vragen.
Ik wilde je precies hetzelfde vragen.
Ich wollte dich genau dasselbe fragen.Ik wilde jou hetzelfde vragen.
Ich wollte das Gleiche fragen.Ik kwam je hetzelfde vragen.
Das wollte ich dich auch fragen.
We kunnen jou hetzelfde vragen.
Ich wollte Sie dasselbe fragen.Ik wou juist hetzelfde vragen.
Ich wollte gerade das Gleiche fragen.We wilden jou hetzelfde vragen.
Das könnten wir dich auch fragen.Ik ga jou hetzelfde vragen.
Ich wollte dich dasselbe fragen.We wilden jou net hetzelfde vragen.
Wir wollten euch gerade genau das Gleiche fragen.Ik kan jullie hetzelfde vragen.
Das könnte ich euch auch fragen.Ik kan jou hetzelfde vragen.
Ich denke, ich könnte dich dasselbe fragen.Ik wilde jou net hetzelfde vragen.
Ich wollte gerade das Gleiche fragen.
Ik kan je hetzelfde vragen.
Das könnte ich dich auch fragen.Ik wilde je precies hetzelfde vragen.
Ich wollte dich gerade genau dasselbe fragen.Wel, ik kan je hetzelfde vragen.
Das könnte ich dich auch fragen.Dat is grappig, want ik wilde hetzelfde vragen.
Witzig, ich wollte dich das Gleiche fragen.Grappig, maar ik wou je hetzelfde vragen.
Lustig, aber ich wollte dich gerade dasselbe fragen.Wat is er? Ik wilde hetzelfde vragen.
Was gibt's? Wollte ich auch fragen.Ik kan je hetzelfde vragen.
Ich könnte dich dasselbe fragen.
