HIJ LEEFDE IN - vertaling in Duits

• er lebte in
• er wohnte in

Voorbeelden van het gebruik van Hij leefde in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij leefde in 'n materiële wereld.
Er lebte in einer materiellen Welt.

Hij leefde in Rugola gedurende 4 jaar.
Er lebte nur von Rugelach und Makronen.

Hij leefde in geleende tijd.
Er lebte von geliehener Zeit.

Hij leefde in een droom. Een oude droom.
Er lebte in einem Traum.

Hij leefde in een doolhof waar niemand levend uit kwam.
Es lebte in einem Labyrinth, aus dem niemand lebend entkommen konnte.

Hij leefde in Croton(vandaag Crotone in Calabrië,
Er lebte in seiner Heimatstadt Kroton(heute Crotone in Kalabrien,

Hij leefde in zijn"zeepbel", en zijn kennismaking met collega's werd beperkt tot communicatie met zijn zus en broer.
Er lebte in seiner"Seifenblase", und seine Bekanntschaft mit Gleichaltrigen wurde nur auf die Kommunikation mit seiner Schwester und seinem Bruder reduziert.

Hij leefde in een groots kasteel dat door vele reizigers van heinde
Er wohnte in nem großen Schloss,

Hij leefde in zijn schitterende woonplaats in de vorm van omloop te midden van een bebost park,
Er lebte in seinem prächtigen Wohnsitz als Umdrehung in der Mitte eines bewaldeten Parks,

Hij leefde in Mexico voor een korte periode
Er lebte in Mexiko für einen kurzen Zeitraum

zijn vader om te leven met zijn moeder, waarin hij leefde in haar garage, maar hij kort terug verhuisde met zijn vader.
Er lief weg von seinem Vater mit seiner Mutter zu leben, Währenddessen lebte er in ihrer garage, aber er zog kurz wieder mit seinem Vater.

Hij leefde in dezelfde tijd
Er lebte zur gleichen Zeit

Hij leeft in London.
Er wohnt in London.

Hij leeft in moerassen en scrubland.
Er wohnt in Splügen und Chur.

Hij leeft in een tent.
Er wohnt in einem Zelt.

Hij is Bjarne. Hij leeft in de echte wereld.
Tja, Bjarne lebt in der realen Welt.

Hij leeft in een wereld, die verder gaat dan jouw wereld.
Er existiert in einer Welt, die über Ihre Welt hinausgeht.

Hij leeft in Afrika, ten zuiden van de Sahara.
Sie leben in Afrika, südlich der Sahara.

Hij leeft in het zuidelijk deel van Zuid-Amerika,
Tanggänse leben im südlichen Chile,

Hij leeft in het westen van de Atlantische Oceaan,
Außerdem lebt er im östlichen Atlantik,