Voorbeelden van het gebruik van Hoe zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik… Hoe zal ik het zeggen?
Ich würde Sie… wie soll ich es sagen?Hoe zal je overleven zonder stevige stappen?
Wie willst Du überleben ohne festen Schritt?Maar hoe zal u het redden?
Wie werden Sie es schaffen?Hoe zal hij controleren of zij daadwerkelijk participeren?
Wie will er ihre Beteiligung wirksam kontrollieren?Hoe zal ze zich voelen als dit mensenlevens kost?
Wie würde Fred sich fühlen, wenn ihretwegen Menschen gestorben wären?Hoe Zal ik gewicht verliezen door het uitsnijden suikerhoudende voedingsmiddelen?
Wie werde ich Gewicht verlieren durch Ausschneiden von zuckerhaltigen Lebensmitteln?Hoe zal dan zijn rijk bestaan?
Wie kann denn sein Reich bestehen?Hoe zal hij heten?
Wie wird er heißen?Maar hoe zal hij leven als hij zijn hart weggeeft?
Aber wie soll er leben, wenn er sein Herz hergibt?Hoe zal je reizen?
Wie willst du reisen?Maar hoe zal jij voor haar zorgen?
Wie werden Sie sich um sie kümmern?EUR OP News: Hoe zal de SdT de informatietechnologie in de toe komst gebruiken?
EUR OP News: Wie will der SdT künftig die Informationstechnik nut zen?En hoe zal deze doodslag nu worden bestraft?
Wie sollte nun der Hinterschöpp bestraft werden?Hoe zal High Brow je uiterlijk veranderen?
Wie würde High Brow dich verändern?Hoe zal ik deze creativiteit gebruiken om meer Sahaja yogi's te creëren?
Wie werde ich diese Kreativität nutzen um mehr Sahaja Yogis zu erschaffen?Hoe zal ik dit bereiken?
Wie kann ich das schaffen?Hoe zal het zijn in Avignon?
Und wie wird es in Avignon?Marnie en ik waren… Hoe zal ik dat zeggen?
Marnie und ich waren… Wie soll ich sagen?Hoe zal je het dan voor die mensen kunnen?
Wie willst du es dann vor den Leuten bringen?Lauren, hoe zal je ooit kunnen rusten
Lauren,. wie werden Sie je ruhig leben können,
