Voorbeelden van het gebruik van Hou je in de gaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beter. Ik hou je in de gaten.
Gut. Ich habe dich im Auge.Ik hou je in de gaten, jongen.
Ich behalte dich im Auge, Kumpel.Ik hou je in de gaten, Twelvetrees.
Ik hou je in de gaten, Frank!
Ich behalt dich im Auge, Frank!Ik hou je in de gaten, E.
Ich habe dich im Auge, E.Ik hou je in de gaten, beer.
Ich behalte dich im Auge, Bär.Ja. Ik hou je in de gaten.
Ja. Ich beobachte dich.Onder voorbehoud. Ik hou je in de gaten.
Unter Vorbehalt, ich behalt dich im Auge.Maar ik hou je in de gaten.
Aber ich habe dich im Auge.Ik hou je in de gaten, oké?
Ich behalte dich im Auge, ja?Ik hou je in de gaten, schat.
Ich beobachte dich, Baby.Ik hou je in de gaten, Alex.
Ich habe dich im Auge, Alex.Ik hou je in de gaten, oké?
Ich behalte dich im Auge, okay?Ik hou je in de gaten, jij roze hoertje.
Ich beobachte dich gerade, Ik hou je in de gaten.
Aber ich behalte dich im Auge.Ik hou je in de gaten, meneertje.
Ich beobachte dich, Mister.Deze keer. Ik hou je in de gaten.
Diesmal. Ich behalte dich im Auge.Ik hou je in de gaten, John Jacobis.
Ich beobachte dich, John Jaqobis.Komaan. Ik hou je in de gaten.
Komm schon. Ich behalte dich im Auge.Ik hou je in de gaten, Hughie!
Ich beobachte dich, Hughie!
