IK GING HEM - vertaling in Duits

• ich wollte ihn
• ich wollte ihm
• ich war bei ihm

Voorbeelden van het gebruik van Ik ging hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ging hem halen, maar de Honderd kwamen naar buiten.
Ich wollte ihn holen, aber die One-Hundred kamen.

Ik ging hem niets aandoen.
Ich wollte ihm nichts tun.

Ik ging hem niet vermoorden.
Ich wollte ihn ja nicht umbringen.

Ik ging hem vandaag in de stad rondleiden,
Ich wollte ihm heute die Stadt zeigen,-

Ik ging hem niet echt opeten.
Ich wollte ihn nicht wirklich essen.

Ik ging hem een verhaal vertellen over jou, papa.
Ich wollte ihm eine Geschichte von dir erzählen, Papi.

Ik ging hem niet doden.
Ich wollte ihn nicht töten.

Ik ging hem vermoorden.
Ich wollte ihn umbringen.

Dus ik ging hem berijden.
Also will ich ihn reiten.

Ik ging hem niet dood schieten.
Doch töten wollte ich ihn nicht.

Ik ging hem achterna.
Ich bin ihm nach.

Ik ging hem achterna.
Ich ging ihm nach.

Ik ging hem opzoeken.
Ich bin ihn besuchen gefahren.

Ik ging hem vandaag al laten vervangen,
Ich wollte sie heute eh austauschen,

Ik ging hem kopen.
Ich wollte sie kaufen.

Ik ging hem leren schaken.
Ich versuchte, ihm Schach beizubringen.

Ik ging hem wanhopig achterna.
Ich jagte ihm verzweifelt hinterher.

Ik ging hem jou niet laten pijn doen.
Er sollte dir nicht weh tun.

Ik ging hem doden.
Ich war bereit, ihn zu töten.

Ik ging hem laten graveren voor jou.
Ich wollte sie für Sie gravieren lassen.