IK WAS BEZIG - vertaling in Duits

• ich war beschäftigt
• ich arbeitete
• ich hatte zu tun
• ich habe gerade
• ich war gerade dabei
• ich war unterwegs
• ich mache
• ich arbeite
• ich war damit beschäftigt

Voorbeelden van het gebruik van Ik was bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was bezig, ik heb nog geen tijd gehad.
Ich bin beschäftigt. Ich hatte noch keine Zeit, zu prüfen.

Ik was bezig met opnames, optredens.
Ich machte Aufnahmen, Aufführungen.

Ik was bezig.
Ich habe zu tun.

Want ik was bezig.
Weil ich war beschäftigt.

Ik was bezig met iets.
Ich war beschäftigt.

Ik was bezig.
Ich war bei der Arbeit.

Ik was bezig. Mis je mij?
Ich war beschäftigt.

Ik was bezig met het behoud van het lichaam.
Ich habe versucht, den Körper zu bewahren.

Niets van gemerkt, ik was bezig met m'n cliënt.
Ich habe es nicht bemerkt, ich war beschäftigt.

Ik was bezig met klanten.
Ich war noch bei Kunden.

Nee, ik was bezig.
Nein, ich war beschäftigt.

Ik was bezig mijn paspoort te vernieuwen.
Ich war dabei, meinen Pass zu verlängern.

Ik was bezig.
Ich war beschäftigt.

Ik was bezig met m'n lasso.
Ich übe gerade Lassowerfen.

Ja, maar ik was bezig.
Ja, aber ich war beschäftigt.

Ik was bezig met een patiënt.
Ich war gerade bei einem Patienten.

Zoals ik net zei, ik was bezig.
Wie ich schon sagte, ich war beschäftigt.

Ik was bezig om hier weg te komen.
Ich habe mir gedacht… dass wir hier wegkommen könnten.

Ik was bezig iedereen te redden.
Ich war dabei, jeden zu retten.

Ik was bezig met mijn eigen scheiding toen.
Ich steckte gerade in meiner Scheidung.