IK WAS BEZIG - vertaling in Spaans

• estaba ocupado
• estaba trabajando
• estaba haciendo
• he estado ocupado
• estaba ocupada
• estuve ocupado
• estuve ocupada
• estaba lidiando
• estaba intentando
• estaba comprometida

Voorbeelden van het gebruik van Ik was bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik was bezig, denk ik..
Supongo que estuve ocupada.

Ik was bezig met het voorbereiden van de wedstrijd.
Estuve ocupado preparándome para el juego.

Sorry, Ik was bezig.
Perdón, estaba ocupada.

Ik was bezig aan m'n nieuwe gedicht.
Estaba trabajando en mi último poema y.

Ik was bezig.
Estuve ocupada.

Ik was bezig op de Mississippi.
Estaba ocupada en el Mississippi.

Ik was bezig.
Estuve ocupado.

Ik was bezig.
Estaba trabajando.

Ik was bezig met een gaslek in het huis.
Estaba ocupada provocando un escape de gas en la casa.

Ik was bezig, ja?
¡Estuve ocupada, sí!

Ik was bezig, Caroline.
Caroline, estuve ocupado.

Ik was bezig met deze.
Veamos, estaba trabajando en esto.

Ik was bezig met je vrijgezellenfeest te plannen.
Estaba ocupada planificando tu despedida de soltera.

Ik was bezig met een paar dingen voor vanavond.
Estuve ocupada con algunos detalles para esta noche.

Ik was bezig met m'n auto.
Solo estaba trabajando en mi auto.

Ik was bezig met de ambulance.
Estaba ocupada con la ambulancia.

Ik was bezig.
Estaba ocupada.

Ja, ik was bezig.
Sí. He estado ocupada.

Ik was bezig met Medisonus toen ik stopte.
Estabais ocupados con Medisonus cuando me fui.

Ik was bezig met zaken maar de koper wilde mij om zeep brengen.
Estoy haciendo negocios, pero el comprador pensaba que podía me dura.