IS GEANNULEERD - vertaling in Duits

• wurde abgesagt
• ist abgesagt
• storniert wird
• wurde annulliert
• ist gestrichen
• wurde abgebrochen
• wurde gecancelt
• aufgehoben wurde
• ist gestrichen worden
• wurde abgesetzt

Voorbeelden van het gebruik van Is geannuleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die is geannuleerd.
Das wurde abgesetzt.

Haar vlucht is geannuleerd.
Ihr Flug wurde gecancelt.

Het Kreeftenfestival is geannuleerd.
Das Hummerfest ist abgesagt!

Ik zeg u, de kraak is geannuleerd.
Ich sage Ihnen, der Bruch wurde abgesagt.

Al het leuks is geannuleerd.
Alles Nette ist gestrichen.

Mr Riley, de reddingsactie is geannuleerd.
Mr Riley! Die Suche wurde abgebrochen.

M'n vlucht is geannuleerd.
Mein Flug ist gestrichen worden.

De vergadering is geannuleerd.
Das JIC-Meeting wurde abgesagt.

Mijn museum's geldinzameling is geannuleerd.
Die Spendenaktion für das Museum ist abgesagt.

Onze vlucht is geannuleerd.
Unser Flug wurde gecancelt.

Mijn favoriete show is geannuleerd.
Meine Lieblingsshow wurde abgesetzt.

Haar moeder's vlucht is geannuleerd.
Der Flug ihrer Mutter ist gestrichen.

Het bal is geannuleerd.
Der Ball wurde abgesagt.

Mijn zelfmoordmissie is geannuleerd.
Meine Selbstmord-Mission ist abgesagt.

De vlucht is geannuleerd.
Der Flug ist gestrichen.

Die klotedemonstratie is geannuleerd.
Die Kundgebung wurde abgesagt.

Je missie is geannuleerd.
Die Mission ist abgesagt.

Onze trouwlocatie is geannuleerd.
Unsere Location wurde abgesagt.

De mis is geannuleerd.
Der Gottesdienst ist abgesagt.

De vlucht is geannuleerd.
Der Flug wurde abgesagt.