IS GEANNULEERD - vertaling in Spaans

• ha sido cancelado
• se ha cancelado
• cancelada
• fue anulado
• se ha anulado
• ha sido cancelada
• se haya cancelado
• cancelaron
• haya sido cancelado
• cancelado
• canceló

Voorbeelden van het gebruik van Is geannuleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verwijderen van berichten is geannuleerd.
Eliminando los mensajes cancelados.

Verplaatsen van berichten is geannuleerd.
Moviendo los mensajes cancelados.

De pers is geannuleerd.
Cancelamos las entrevistas.

De bewerking is geannuleerd door de gebruiker.
La operación fue cancelada por el usuario.

Mijn vlucht is geannuleerd. Heeft dat ermee te maken?
Dice que un vuelo fue cancelado¿tiene algo que ver con lo que estaban discutiendo?

De show is geannuleerd!
Se canceló el programa!

Het evenement is geannuleerd of uitgesteld- Wat kan ik nu doen?
Mi evento fue cancelado o pospuesto-¿Qué hago?

Mijn behandelings programma is geannuleerd zonder waarschuwing.
Han cancelado el programa de mi tratamiento sin aviso.

Verwante artikelen Mijn vlucht is geannuleerd en mijn vakantie kan niet doorgaan.
Han cancelado mi vuelo y ya no puedo salir de vacaciones.

Dat is geannuleerd.
La he cancelado.

Mijn vlucht is geannuleerd- wat zijn mijn rechten?
Me han cancelado un vuelo:¿Cuáles son mis derechos?

Het importeren van dit certificaat is geannuleerd.
La importación de este certificado fue cancelada.

De dialoog voor de wachtwoordzin is geannuleerd.
El diálogo de frase de contraseña fue cancelado.

M'n vlucht is geannuleerd.
Han cancelado el vuelo.

OpenVPN-import: import van bestand met pkcs12-certificaat is geannuleerd.
Importación de OpenVPN: se canceló la importación del archivo de certificado pkcs12.

De taak is geannuleerd.
La tarea fue cancelada.

De tournee is geannuleerd.
Han cancelado la gira.

Het feest is geannuleerd.
La fiesta fue cancelada.

Grijs: De taak is geannuleerd.
Gris: La tarea fue cancelada.

Wat ontzettend jammer dat dit is geannuleerd!!
Una pena que la hayan cancelado!!