Voorbeelden van het gebruik van Is het zinvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus is het zinvol om gewicht te verliezen door het veranderen van je levensstijl zelf!
So ist es sinnvoll, um Gewicht zu, indem Sie Ihren Lebensstil ändern sich zu verlieren!Dus is het zinvol om het gewicht te verminderen door het omzetten van uw levensstijl zelf!
dus is het zinvol te zijn zich bewust van de loopbaan die we creëren.
so ist es sinnvoll, werden im Bewusstsein der Karriere Wir schaffen.Is het zinvol om tracking toevoegen bescherming van de private browsing-modus
Macht es Sinn, fügen Sie den tracking-Schutz, um die private-browsing-Modus,Los daarvan is het zinvol om een dergelijke oorzaak van bloeddruksprongen te vermelden als meteorologische afhankelijkheid.
Unabhängig davon ist es sinnvoll, eine solche Ursache für Blutdrucksprünge als meteorologische Abhängigkeit zu nennen.mooie, is het zinvol om een waterdichte laminaat plaats te leggen.
schön, macht es Sinn, stattdessen ein wasserdichtes Laminat zu legen.Bij nieuwe installaties is het zinvol, de tanksokken in de richting van de afvoer te neigen.
Bei Neuanlagen ist es sinnvoll, die Behälterstutzen in Richtung der Entleerung zu neigen.Dus, is het zinvol voor de jongens om te investeren in dit wonder pomp die resultaten garandeert.
So macht es Sinn, für die Jungs in diesem Wunder Pumpe zu investieren, die Ergebnisse sicherstellt.Na de klim is het zinvol om over ijskoud water te gieten voor een beter ontwaken
Nach dem Aufstieg ist es sinnvoll, für ein besseres Erwachen eisiges Wasser zu gießenGedurende deze tijd, is het zinvol om te besteden minder van uw advertentie budget
Während dieser Zeit, macht es Sinn zu widmen, weniger ad-budgetNadat de procedure is het zinvol om te profiteren van ontstekingsremmende oordruppels halen- ze doden de infectie.
Nach dem Eingriff ist es sinnvoll zu nutzen, entzündungshemmende Ohrentropfen zu nehmen- sie die Infektion zu töten.Is het zinvol, als je al de JBL 7 Kügel gebruikt als meststof, om ook nog JBL Ferropol te gebruiken?
Macht es Sinn, wenn man mit JBL 7 Kugeln düngt, auch mit JBL Ferropol zu düngen?Als het te brengen gas niet werkt, is het zinvol om een verzegelde container te gebruiken.
Wenn das zu bringende Gas nicht funktioniert, ist es sinnvoll, einen verschlossenen Behälter zu verwenden.Maar is het zinvol als het gaat om uw gezondheid en vooral het belangrijkste orgaan?
Aber macht es Sinn, wenn Als je jezelf niet kunt kwijtrakenhet naderen van misselijkheid, is het zinvol om een controle uit te voeren.
Wenn Sie selbst nicht loswerden könnenBei Übelkeit macht es Sinn, einen Check-up durchzuführen.Als je veel producten met tal van opties, is het zinvol om ze te ordenen op productpagina's.
Wenn Sie eine Menge von Produkten mit zahlreichen Optionen, macht es Sinn, sie auf den Produktseiten zu organisieren.Ten derde is het zinvol om in elke lidstaat een onafhankelijke regelgevende instantie in het leven te roepen die ervoor zorgdraagt dat deze regels ten uitvoer worden gelegd.
Drittens: Es macht Sinn, in jedem EU-Mitgliedstaat zur Umsetzung dieser Bestimmungen eine unabhängige Regulierungsbehörde einzurichten.Ook in dit geval is het zinvol als de ECB kan optreden als neutrale'arbiter' met betrekking tot deze tegengestelde belangen.
Auch hier wäre es sinnvoll, in der EZB einen neutralen Schiedsrichter in Bezug auf diese gegensätzlichen Interessen zu haben.Is het zinvol, echter, voor computergebruikers herinneren om extra waakzaam te zijn tijdens deze periode van verhoogde spyware activiteit.
Es macht Sinn,, jedoch, für Computer-Anwender daran zu erinnern, besonders aufmerksam sein während dieser Zeit der erhöhten Spyware-Aktivitäten.In de totale energiebeschouwing is het zinvol dat de grondwater voedingspomp een gering energie verbruik heeft
In der Gesamtenergiebetrachtung machte es Sinn, dass die Grundwasser-Speisepumpe einen geringen Eigenenergieverbrauch aufweist
