IS NIET IN ORDE - vertaling in Duits

• ist nicht in Ordnung
• geht es nicht gut
• ist nicht okay
• nichts ist Ok
• ist nicht gut
• ist nicht gesund
• ist nicht ordentlich
• nichts ist klar

Voorbeelden van het gebruik van Is niet in orde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sasha is niet in orde.
Sacha geht es nicht gut.

En je vergunning is niet in orde.
Und Ihre Lizenz ist nicht ordentlich.

Ze is niet in orde.
Sie ist nicht gesund.

Nee, het is niet in orde.
Nein, es ist nicht gut.

De accu is niet in orde. Nee.
Die Batterie ist nicht in Ordnung. Nein.

Mijn moeder is niet in orde.
Mum geht es nicht gut.

Hij is niet in orde, Barry.
Er ist nicht okay, Barry.

Ziek? Mijn baby is niet in orde.
Krank? Mein Baby ist nicht gesund.

Alles in orde? Nee, Ellie, alles is niet in orde.
Alles klar? Nein, Ellie, nichts ist klar.

Zijn pols is niet in orde.
Sein Handgelenk ist nicht in Ordnung.

Alles is niet in orde.
Alles ist nicht okay.

Ferreiro is niet in orde.
Ferreiro geht es nicht gut.

Dit is niet in orde. Ja.
Das ist nicht in Ordnung. -Ja.

Elina is niet in orde.
Elina geht es nicht gut.

Nee, ze is niet in orde.
Nein, sie ist nicht okay!

De accu is niet in orde.
Die Batterie ist nicht in Ordnung! Hey!

Jean is niet in orde.
Jean geht es nicht gut.

Nee, het is niet in orde.
Nein, es ist nicht okay!

Je moeder is niet in orde.
Mama geht es nicht gut.

Het is niet in orde, Phil!
Es ist nicht okay, Phil!