IS NOOIT TE - vertaling in Duits

• ist nie zu
• ist niemals zu
• kommt nie zu
• ist noch nicht zu

Voorbeelden van het gebruik van Is nooit te in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is nooit te laat om het metaal te verwijderen.
Es ist nie zu spät, das Metall zu entfernen.

Het is nooit te laat. Ja?
Ja. Aber es ist nie zu spät?

Het is nooit te laat, Kitana.
Es ist niemals zu spät, Kitana.

Het is nooit te laat voor een verzoening.
Es ist nie zu spät für eine Versöhnung.

Het is nooit te veel kaas!
Aber es ist niemals zu viel Käse!

Het is nooit te laat. Nee.
Es ist nie zu spät.- Nein.

Het is nooit te laat.
Es ist niemals zu spät.

Het is nooit te laat om te leren.
Es ist nie zu spät zum Lernen.

Het is nooit te laat voor een cotillion.
Es ist niemals zu spät für ein Debüt.

Het is nooit te laat voor een derde bedrijf.
Es ist nie zu spät für einen dritten Akt.

Het is tien over. Bree is nooit te laat.
Es ist 10 nach, und Bree ist niemals zu spät.

Gladys, het is nooit te laat.
Gladys, es ist nie zu spät.

Nee. Het is nooit te laat.
Nein. Es ist niemals zu spät.

Nee, het is nooit te laat.
Nein, es ist nie zu spät.

Ja, maar het is nooit te laat.
Ja. Aber es ist nie zu spät.

Maandag is nooit te laat voor de eindedag bespreking.
Monday war nie zu spät zu einer Abendbesprechung.

Weet je, het is nooit te laat om je studie weer op te pakken….
Weißt du, es ist nicht zu spät, um noch einmal eine Ausbildung anzufangen….

Het is nooit te laat om te adopteren.
Es ist nicht zu spät, ihn zu adoptieren.

Een goede bureaucraat is nooit te vroeg klaar.
Ein guter Bürokrat wird nie zu früh fertig.

Maar het is nooit te laat.
Es ist nicht zu spät.