IS PAS HET BEGIN - vertaling in Duits

• ist erst der Anfang
• ist nur der Anfang
• fangen erst an
• war erst der Anfang
• sind erst der Anfang
• war nur der Anfang
• ist nur der Beginn
• ist erst der Beginn

Voorbeelden van het gebruik van Is pas het begin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dit is pas het begin.
Und das ist erst der Anfang.

En dit is pas het begin.
Das ist nur der Anfang.

Dat telefoontje gisteren is pas het begin.
Der Anruf gestern war nur der Anfang.

Dagen voor New Hampshires voorverkiezingen De overwinning in Iowa is pas het begin.
Der Sieg in Iowa 4 Tage bis zu Vorwahlen New Hampshire war erst der Anfang.

De maancakejes? Dit is pas het begin.
Die Mondkuchen sind erst der Anfang.

En dit is pas het begin.
Das ist erst der Anfang.

Dit is pas het begin.
Dies ist nur der Anfang.

In je slaap teleporteren is pas het begin.
Im Schlaf teleportieren war nur der Anfang.

Zelig is er kapot van, maar dit is pas het begin.
Zelig ist erschüttert von dem Skandal, aber das war erst der Anfang.

Dit is pas het begin, hè meneer?
Und das ist erst der Anfang, oder, Sir?

Dat is pas het begin.
Und das ist nur der Anfang.

De aanval van vandaag is pas het begin.
Der heutige Anschlag war erst der Anfang.

De dood is pas het begin.
Der Tod ist erst der Anfang.

En dat is pas het begin.
Das ist nur der Anfang.

Scully uit elkaar halen: Dat is pas het begin.
Sie von Scully zu trennen, war erst der Anfang.

Dit is pas het begin.
Dies ist erst der Anfang.

Dat is pas het begin, mijn vriend.
Das ist nur der Anfang, mein Freund.

Maar dat is pas het begin.
Das ist erst der Anfang.

Vader, dit is pas het begin.
Vater, dies ist nur der Anfang.

Dit casino is pas het begin.
Das Casino ist erst der Anfang.