JE HARDE - vertaling in Duits

• ihre harte

Voorbeelden van het gebruik van Je harde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik waardeer je harde werk.
Ich weiß deine harte Arbeit zu schätzen.

Hij verpestte je harde werk.
Er zerstörte deine harte Arbeit.

En toch is al je harde werk en toewijding tevergeefs.
Und doch hat all eure harte Arbeit und Hingabe keine Bedeutung.

Voor al je harde werk.
Für deine harte Arbeit.

Oké. Dit is je beloning voor al je harde werk, je studie en het daten.
Ok. Das ist für deine harte Arbeit in Nebenjobs, Studium und Beziehung.

Al je harde werken, de revalidatie.
Deine harte Arbeit, die Reha.

Je harde woorden treffen me
Deine harten Worte treffen mich

Je harde werk is beloond.
Deine harte Arbeit hat sich gelohnt.

Sigrid, je harde werk inspireert ons.
Sigrid, deine harte Arbeit ist inspirierend.

Bedankt voor al je harde werken.
Danke für all deine harte Arbeit.

Lk wil je duidelijk maken dat ik je harde werken op prijs stel.
Ich wollte dir nur zeigen wie sehr ich all deine harte Arbeit schätze.

Je verbergt veel onder je harde schild.
Du verbirgst viel unter deiner harten Schale.

Ik wil jullie bedanken voor je harde werk.
Ich will euch allen für eure harte Arbeit danken.

Lucy je slimheid, je harde werk.
klug Sie sind. Wie hart Sie arbeiten.

Ja, want we zien je harde kant nooit.
Weil wir deine starke Seite ja auch nie sehen.

In oorlogstijd… moet je harde keuzes maken.
Im Krieg muss man schwere Entscheidungen treffen.

Laten zien hoezeer ik je harde werk apprecieer.
Ich weiß es zu schätzen, wie hart du gearbeitet hast.

Een zomer aan 't strand is een perfecte beloning voor je harde werk.
Ein Sommer am Strand ist die perfekte Belohnung für deine harte Arbeit.

Als je foto's neemt, zodat we je harde werk zien.
Mach Fotos von deiner harten Arbeit.

Rubin, ik waardeer je harde werk.
Rubin, ich weiß deine harte Arbeit zu schätzen.