Voorbeelden van het gebruik van Jij doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat zou jij doen als je naar hun wereld kon?
Wat zou jij doen?
Was schlägst du vor?Wat ga jij doen, Portman?
Wo fährst du hin, Portman?Wat voor werk kun jij doen?- Een job?
Was kannst du denn?- Einen Job?Die mag jij doen.
Das wirst du übernehmen.Maar wat ga jij doen?
Was wirst du unternehmen?Wat zou jij doen, ma?
En wat zou jij doen, als je zelf op je af kwam?
Was würdest du machen, wenn Wat kom jij doen?
Was willst du denn?Wat kom jij doen?
Was willst du hier?Dat ga jij doen.
Das wirst du übernehmen.En wat ga jij doen?
Und wo willst du hin?En wat wil jij doen?
Und was hast du vor?Wat kom jij doen, Louisa?
En dan mag jij doen wat je wilt.
Dann kannst du machen, was En dus ga jij doen wat je kunt!
Darum wirst du tun, was Wat voor werk kun jij doen?
Was kannst du denn?Wat kom jij doen?
Warum bist du hier?Ja. Wat ga jij doen?
Was ist hier? Wo gehst du hin?Dat moet jij doen.
Aber das klassische Zeug musst du übernehmen.
