Voorbeelden van het gebruik van Jongeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hebt grote klapkracht laten zien, jongeling.
Je hebt grote klapkracht laten zien, jongeling.
Du hast eine gute Einschlagung gezeigt, Junger.De jongeling is op weg naar het feest, zogezegd.
Das Jungtier ist gewissermaßen auf dem Weg zum Fest.Want gelijk een jongeling een jonkvrouw trouwt,
Slank thai jongeling ronde vlechten heeft geneukt….
Schlank thailändisch youngster runde zöpfe hat gef….Nee. de bijna dode en de jongeling hebben meer gemeen,
Geduld, jongeling. Je bent bezorgd
De jongeling mag blijven.
Waar is het gevecht dat je me geloofde, jongeling?
Tot 1974 was Piet Jongeling redacteur.
Von 1974 bis 2009 war Pierre Gamarra Chefredakteur.We verwachten een jongeling.
De officier van justitie wil Taylor vervolgen als volwassene, niet als een jongeling.
Der Bezirksstaatsanwalt will Taylor als Erwachsener den Prozess machen und nicht als Minderjähriger.Hij gooide nog met hooibalen als een jongeling.
Ik zie dat je geduld hebt geleerd, jongeling.
Met name de scène van de jongeling te Naim(2) vertoont grote overeenkomsten met de voorstelling aldaar.
Kompositorisch ist vor allem das Bild mit dem Jüngling von Naim(2) mit der dortigen Darstellung sehr eng verwandt.Beter is een arm en wijs jongeling, dan een oud en zot koning,
En de jongeling vertoogde niet,
Und der Jüngling verzog nicht, solches zu tun;En op een vraag van de priester of de jongeling heeft geleden,
En de jongeling vertoogde niet,
Und der Jüngling verzog nicht, solches zu tun;Als jongeling was ik erg geïnteresseerd in modelvliegtuigen,
Als junger Mann interessierte ich mich sehr für Modellflugzeuge:
